Eilis Phillips — Endeavour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endeavour" van Eilis Phillips.
Songteksten
You waved at me Tom Marshburn, and i waved back,
but its only TV and you couldnt see me, though it felt like that
as you reach out for space, i want to take my place
there too, with you,
you carry my dreams with you Endeavour
i read somewhere Tom Marshburn, that you play the guitar
will you miss it up there, while im playing down here,
under your stars?
as you reach out for the night, i hope that it treats you alright,
i’ll be there too, watching you,
you carry my dreams with you, Endeavour
i read somewhere Tom Marshburn that the shuttle program is ending,
but wha goes in its place? oh theres a smile on your face
where they only pretending?
as you reach out for the sky i’ll still be waving goodbye
never fear,
because you bring me hope down here,
you carry my dreams with you,
Endeavour.
Songtekstvertaling
Je zwaaide naar me Tom Marshburn, en ik zwaaide terug.,
maar het is de enige TV en je kon me niet zien, hoewel het voelde als dat
als je naar de ruimte reikt, wil ik mijn plaats innemen.
daar ook, met jou.,
je draagt mijn dromen met je Endeavour
Ik las ergens Tom Marshburn, dat je gitaar speelt.
zal je het daarboven missen, terwijl ik hier beneden speel?,
onder je sterren?
als je de nacht tegemoet reikt, hoop ik dat het je goed behandelt.,
Ik zal er ook zijn, jou in de gaten houden.,
je draagt mijn dromen met je mee, Endeavour
Ik las ergens Tom Marshburn dat het shuttleprogramma stopt.,
maar wat gaat er in zijn plaats? Oh er is een glimlach op je gezicht
waar ze alleen maar doen alsof?
als je naar de hemel reikt, zwaait ik nog steeds tot ziens.
wees nooit bang.,
omdat je me hoop brengt.,
je draagt mijn dromen met je mee,
Streven.