Eilen Jewell — Blow It All Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow It All Away" van Eilen Jewell.
Songteksten
Let’s just keep driving you and me I like your soft voice and your pleasant company
We can pull each other out of this dusty little town
Make a new start somewhere maybe settle down
I wanna get me a mean little bike
Black and chrome or anything you like
You can teach me how to ride it in style
Put it on the pike and head south a million miles
I asked the wind as it blew on by What we should do and it replied
Blow it all away
All these burdens needn’t stay
I wanna fix up a row boat for you
We could row it out at sunset and you know what we could do Doesn’t it feel like this is how it should be These stars, these dreams, and you and me Sometimes I feel like the world’s on my back
Like there’s so much to lose and so much I lack
But the truth is the world’s at my command
The way you love me it’s all in my hands
A breath and a wish, and we’re gone
Songtekstvertaling
Laten we gewoon blijven rijden jij en ik Ik hou van je zachte stem en je aangename gezelschap
We kunnen elkaar uit dit stoffige stadje trekken.
Maak een nieuwe start ergens misschien rustig
Ik wil een gemene fiets.
Zwart en chroom of wat je maar wilt.
Je kunt me leren rijden in stijl.
Zet het op de snoek en ga naar het zuiden een miljoen mijl
Ik vroeg aan de wind toen het verder blies door wat we moesten doen en het antwoordde
Blaas het allemaal weg.
Al deze lasten hoeven niet te blijven
Ik wil een roeiboot voor je maken.
We kunnen het bij zonsondergang uit roeien en je weet wat we kunnen doen. voelt het niet zo aan als deze Sterren, deze dromen, en jij en ik soms voel ik me alsof de wereld op mijn rug ligt.
Alsof er zoveel te verliezen is en zoveel dat ik mis.
Maar de waarheid is dat de wereld onder mijn bevel staat.
De manier waarop je van me houdt het ligt allemaal in mijn handen
Een adem en een wens, en we zijn weg