Eileen Rose — Last New Year's Eve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last New Year's Eve" van Eileen Rose.

Songteksten

Don’t talk during the movie
Someone will let you know
Last year’s decoration
Hanging around like ghosts
Don’t it make me want to get
A message back to you
I just want to know if you were thinking about me
Last new year’s eve
Now I’m not the girl and
You are not next door
I cut all my curls and
Left them on the floor
Don’t it make me want to get
A picture back to you
I just want to know if you would think it’s funny
Are you still straight
Now I’m not the girl and
You are not next door
I cut all my clothes off and
Left them on the floor
Don’t it make me want to get
A picture back to you
I just want to know if you would think it’s funny
I just want to know if you would thinking about me
Last new year’s eve
Last new year’s eve
Last new year’s eve

Songtekstvertaling

Niet praten tijdens de film.
Iemand zal het je laten weten.
De decoratie van vorig jaar
Rondhangen als geesten
Krijg ik er geen zin in?
Een bericht terug naar jou
Ik wil alleen weten of je aan me dacht.
Oudejaarsavond
Nu ben ik niet het meisje en
Je bent niet hiernaast.
Ik snijd al mijn krullen en
Liet ze op de grond liggen.
Krijg ik er geen zin in?
Een foto terug naar jou
Ik wil alleen weten of je het grappig vindt.
Ben je nog steeds hetero?
Nu ben ik niet het meisje en
Je bent niet hiernaast.
Ik snijd al mijn kleren uit en
Liet ze op de grond liggen.
Krijg ik er geen zin in?
Een foto terug naar jou
Ik wil alleen weten of je het grappig vindt.
Ik wil gewoon weten of je aan me zou denken.
Oudejaarsavond
Oudejaarsavond
Oudejaarsavond