EIJA KANTOLA — Nea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nea" van EIJA KANTOLA.
Songteksten
Ruuhka bussissa harmaaseen aamun
joukko hiljainen taas vaeltaa
kunnes mukaansa auringon saa
tyttö tuo säteet luo
tanssi henkeä luo joka haamu
tekee arjesta näin sunnuntain
pääsee huolistaan myös pelokkain
tyttö tää mieleen jää
kyyneleitä kylmiä jos nähdä saa
tanssii nea aijai jai nea
rakkautta riemua hän kuljettaa
laulaa taas nea
paljasjaloin säihkettä sydämessään tanssii Nea, aijaija, Nea.
Hymy herkin sulattaa kaikilta jään.
Laulaa taas Nea.
Vanhus puistossa yksinään istuu
eikä ystävää vierellään nää
kunnes mukanaan tuo elämää tyttö vaan tanssillaan
kun aurinko kadoksiin painuu muilta jos valo pois putoaa
sitä lainaksi hiukkasen saa tyttönen enkelten
Kyyneleitä kylmiä jos nähdä saa,
tanssii Nea, aijaija, Nea.
Rakkautta, riemua hän kuljettaa.
Laulaa taas Nea.
Paljasjaloin säihkettä sydämessään,
tanssii Nea, aijaija, Nea.
Hymy herkin sulattaa kaikilta jään.
Laulaa taas Nea.
tanssii nea aijaijai nea Hymy herkin sulattaa kaikilta jään.
Laulaa taas Nea.
Songtekstvertaling
Verkeer op de bus naar gray morning
een groep zwijgzame zwervers
totdat je de zon krijgt
het meisje brengt de stralen
dans op de geest van elke geest
maakt het dagelijks leven deze zondag
ook de meest angstige
het meisje in mijn gedachten
tranen koud als je ziet krijgt
dansende nea aijai jai nea
liefde van vreugde die hij draagt
opnieuw zingen NEA
blootsvoets glinsteren in haar hart danst Nea, Aija, Nea.
De glimlach zal al het ijs smelten.
Weer Nea zingen.
Een oude man die alleen in een park zit
en geen vriend aan zijn zijde
totdat je leven met je mee brengt meisje maar dans
wanneer de zon gewicht verliest van anderen als het licht uit valt
dat is wat een deeltje een meisje krijgt van de engelen.
Tranen koud als je ziet krijgt,
dansende Nea, Aija, Nea.
Liefde, vreugde die hij draagt.
Weer Nea zingen.
Blootsvoets schittert in zijn hart,
dansende Nea, Aija, Nea.
De glimlach zal al het ijs smelten.
Weer Nea zingen.
dansende nea aijai Nea glimlach zal al het ijs smelten.
Weer Nea zingen.