Eighteen Visions — Your Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Nightmare" van Eighteen Visions.
Songteksten
You’re so meaningless and forgettable
You gotta figure it out
Figure it out and let it go You wanna bury us with the bones
Now tell me what the fuck do you know
You’re gonna hide behind those words you say
But don’t think that I don’t know
We wanna bleed for more
We never wanna get old
We don’t wanna get lost in the fashion
Come on You wanna bury us with the bones
Now tell me what the fuck do you know
You’re gonna hide behind those words you say
But don’t think that I don’t know
This is your fantasy
This is your darkest dream
And it’s just become your nightmare
We’ll smash your fantasy
'Cause it’s not what it seems
And it’s just become your nightmare
You’ll be the one dropping to your knees
Begging for us to put you at ease
When the light goes on The darkness will subside
You’ll be the one running for your life
This is your fantasy
This is your darkest dream
And it’s just become your nightmare
We’ll smash your fantasy
'Cause it’s not what it seems
And it’s just become your nightmare
You wanna bury us with the bones
Now tell me what the fuck do you know
You’re gonna hide behind those words you say
But don’t think that I don’t know
Yeah, you’re so damned pathetic
You’re so meaningless
Songtekstvertaling
Je bent zo betekenisloos en vergeetbaar.
Je moet het uitzoeken.
Zoek het uit en laat het gaan je wilt ons begraven met de botten
Vertel me wat je weet.
Je verstopt je achter die woorden die je zegt.
Maar denk niet dat ik het niet weet.
We willen bloeden voor meer
We willen nooit oud worden.
We willen niet verdwalen in de mode.
Kom op, je wilt ons begraven met de botten.
Vertel me wat je weet.
Je verstopt je achter die woorden die je zegt.
Maar denk niet dat ik het niet weet.
Dit is jouw fantasie.
Dit is je donkerste droom
En het is net je nachtmerrie geworden.
We zullen je fantasie vernietigen.
Want het is niet wat het lijkt .
En het is net je nachtmerrie geworden.
Jij zult degene zijn die op je knieën valt.
Smekend om ons om je op je gemak te stellen
Als het licht opgaat, zal de duisternis verdwijnen.
Jij bent degene die voor je leven vlucht.
Dit is jouw fantasie.
Dit is je donkerste droom
En het is net je nachtmerrie geworden.
We zullen je fantasie vernietigen.
Want het is niet wat het lijkt .
En het is net je nachtmerrie geworden.
Wil je ons begraven met de botten?
Vertel me wat je weet.
Je verstopt je achter die woorden die je zegt.
Maar denk niet dat ik het niet weet.
Ja, je bent zo verdomd zielig.
Je bent zo betekenisloos.