Eighteen Visions — Coma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma" van Eighteen Visions.

Songteksten

On a bed of rusted nails I lay
Just waiting for the sun to fade
Well I tried to escape this
But I’m lost inside, I’m lost forever
Well I tried to escape this
But I’ve lost my mind, so God please save me Will I fly away?
Into the night?
Will I fly away?
Am I dreaming again?
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I think it’s over now
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I’m in a coma now
My head is racing through the night
Comatose don’t feel alright
Well I’ve got an obsession
For the pain inside and it’s destruction
Well I’ve got an obsession
Now the pain is gone, so God please save me Will I fly away?
Into the night?
Will I fly away?
Am I dreaming again?
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I think it’s over now
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I’m in a coma now
And now I’m comatose again
Will I fly away?
Will I fly away?
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I think it’s over now
I sit and suffer
I’ve been waiting forever
And I’m in a coma now

Songtekstvertaling

Op een bed van verroeste spijkers leg ik
Gewoon wachten tot de zon vervaagt
Ik probeerde hieraan te ontsnappen.
Maar ik ben verloren van binnen, Ik ben voor altijd verloren
Ik probeerde hieraan te ontsnappen.
Maar ik ben gek geworden, dus moge God me redden ... zal ik wegvliegen?
In de nacht?
Zal ik wegvliegen?
Droom ik weer?
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik denk dat het nu voorbij is.
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik lig nu in coma.
Mijn hoofd gaat door de nacht
Comateus voel je niet goed.
Ik heb een obsessie.
Voor de pijn binnenin en het is vernietiging
Ik heb een obsessie.
Nu de pijn weg is, dus God behoede me ... zal ik wegvliegen?
In de nacht?
Zal ik wegvliegen?
Droom ik weer?
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik denk dat het nu voorbij is.
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik lig nu in coma.
En nu lig ik weer in coma.
Zal ik wegvliegen?
Zal ik wegvliegen?
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik denk dat het nu voorbij is.
Ik zit en lijd
Ik wacht al heel lang.
En ik lig nu in coma.