Eightball — I Don't Wanna Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Die" van Eightball.
Songteksten
Gloomy days got my head twisted
Mystic visions of a razor blade
Cut my blunt with precision
Stuff it till it’s bustin'
Sippin' on some Tussin
Imagine it, gothic hustlin'
Men tusslin', women fussin'
And they babies in the corner cryin'
Young niggas bang, and they ain’t afriad of dyin'
Pistol keepers, mobile phones and beepers
Cars and hoes, and plenty dust for the geekers
Me, I’m a break beater, microphone eater
Weed leader, siizlin' like a fajita
But it’s so hard for me to stay out the streets
Behind tint blowin' cheap
Fuckin' with freaks
What kinda role model, I’ma be?
Don’t get it twisted
Gifted, linquistic. graphic and realistic
God, deleiver me from harm and arm me with
Sense enough to know when to quit
I don’t wanna die
I don’t wanna die (lord forgive me for the anger that I feel today)
I don’t wanna die
I don’t wanna die
Thinkin' about what my eyes witnessed
Thinkin' about what my kids gon' see
When they get grown and independent
What you doin' baby?
18, strippin' daily
A small ass apartment, tryin' to flip a Mercedes
I don’t knock shit, unless you a fiend
Tryin' to hock shit
Protectin' myself
I gotta grab the gock and pop shit
I guess that’s the problem with the world today (what?)
Black, white, asian
So many people think this way
Fuck with me and I’ll shoot ya
We live in, what used to be the space age, future
To acid droppin' hippies
Now they run the country
Drug smugglin' with my tax money
Bomb makers, nuclear, death creators
White power, skin head, Jew and nigga haters
All of this, plus I gotta watch the nigga next door
What you think I pray for, man
Life ain’t nothin' but preperation
For the angels and the demons that we all gon' face when
The soul and the body seperate, that’s death
Nothin' left but darkness, after your last breath
Well, all of that shit is in the past
Enjoy it while you got it, cause you can’t take it with your ass
Where I’m from, any day can be your last
That’s why them thug niggas live life hard and fast
Slowdown, and find yourself surrounded by the lowdown
Unaware, a showdown’s about to go down
Why we gotta clown instead of bein' kinfolks
Why do white folks, think all we know is sellin' dope?
Some can’t cope, and got out hangin' from a rope
Slit wrists, found shakin' from an overdose
2Pac and Biggie got they life snatched away
Nobody knows when they gotta go, mayne
That’s all baby
You never know when you gotta go
Deaths around the corner
Your nobody, till somebody kils you
But I don’t wanna die
I don’t wanna die
Hey, I don’t wanna die
Can you hear me?
I don’t wanna die
I don’t wanna die
I don’t wanna die
DIe, die, die, die, die (repeated till end)
Songtekstvertaling
Sombere dagen hebben mijn hoofd verdraaid.
Mystieke visioenen van een scheermesje
Snijd mijn bot met precisie
Stop het vol tot het klaar is.
Sippin ' on some Tussin
Stel je voor, gothic hustlin'
Mannen vechten, vrouwen doen moeilijk
En de baby's in de hoek huilen.
Jonge negers neuken, en ze zijn niet bang om te sterven.
Pistool houders, mobiele telefoons en piepers
Auto ' s en hoeren, en genoeg stof voor de nerds
Ik, Ik ben een break beater, microfoon eter
Weed leider, siizlin ' als een fajita
Maar het is zo moeilijk voor mij om buiten de straat te blijven
Achter tint blowin ' goedkoop
Fuckin ' met freaks
Wat voor rolmodel ben ik?
Doe niet zo raar.
Begaafd, linquist. grafisch en realistisch
God, verlover me van het kwaad en bewapen me met
Genoeg om te weten wanneer te stoppen
Ik wil niet dood.
Ik wil niet sterven (Heer vergeef me voor de woede die ik vandaag voel)
Ik wil niet dood.
Ik wil niet dood.
Denken aan wat mijn ogen zagen
Denken aan wat mijn kinderen zullen zien
Als ze volwassen en onafhankelijk worden
Wat doe je?
18, dagelijks strippen
Een klein appartement, dat een Mercedes probeert om te draaien.
Ik sla nergens op, tenzij je een duivel bent.
Ik probeer stront te verpanden.
Mezelf beschermen
Ik moet de gock pakken en poepen.
Ik denk dat dat het probleem is met de wereld van vandaag (wat?)
Zwart, wit, Aziatisch
Zo veel mensen denken zo
Als je me belazert, schiet ik je neer.
We leven in, wat vroeger het ruimtetijdperk was, toekomst
Op zuur droppende hippies
Nu leiden ze het land.
Drugssmokkel met mijn belastinggeld
Bommen makers, nuclear, death makers
White power, skin head, Jew and nigga haters
Dit allemaal, en ik moet de nigga hiernaast in de gaten houden.
Waar denk je dat ik voor bid?
Het leven is niets anders dan preperatie.
Voor de engelen en de demonen die we allemaal zullen zien als
De ziel en het lichaam scheiden, dat is de dood.
Niets meer dan duisternis, na je laatste adem
Dat is allemaal verleden tijd.
Geniet ervan zolang je het hebt, want je kunt het niet met je kont aan.
Waar ik vandaan kom, kan elke dag je laatste zijn.
Daarom leven ze hard en snel.
Rustig aan, en je wordt omringd door de laag-bij-de-grondse
Niet op de hoogte, een confrontatie staat op het punt te gebeuren.
Waarom moeten we clowns maken in plaats van kinfolks te zijn?
Waarom denken blanken dat we alleen dope verkopen?
Sommigen kunnen het niet aan en hangen aan een touw.
Doorgesneden polsen.
2Pac en Biggie kregen ze het leven weggerukt
Niemand weet wanneer ze weg moeten, mayne.
Dat is allemaal baby
Je weet nooit wanneer je moet gaan.
Sterfgevallen om de hoek
Je niemand, tot iemand je vermoord.
Maar Ik wil niet dood.
Ik wil niet dood.
Ik wil niet dood.
Kun je me horen?
Ik wil niet dood.
Ik wil niet dood.
Ik wil niet dood.
Sterf, sterf, sterf, sterf, sterf (herhaald tot het einde)