Eiffel 65 — Now is forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now is forever" van Eiffel 65.
Songteksten
The past is all that's gone
The future is yet to come.
This moment is all our own.
We should live this way
Just building up our day
Now and forever.
The past is all that's gone
The future is yet to come.
This moment is all our own.
We should live this way
Just building up our day
Now and forever.
We should think about
What we got right now
Cause the good things are made up of time.
Smile to your problems,
Leave the past behind.
Never forget this.
Find the truth in your soul,
Keeping you alive.
Going on from minute to minute.
Don't shade the future,
With all that's behind.
Live for today.
The past is all that's gone,
The future is yet to come.
This moment is all our own.
We should live this way,
Just building up our day,
Now and forever.
The past is all that's gone,
The future is yet to come.
This moment is all our own.
We should live this way,
Just building up our day,
Now and forever.
Don't shade your future,
With what you don't have.
Keep your mind on that's here today.
Now and forever,
Build the future now.
Keep this mind.
Though you will take your time,
To get what you need,
But you'll do it step after step.
Yet to come is all that's gone,
Learn to lice this moment.
Live for today.
Songtekstvertaling
Het verleden is alles wat weg is.
De toekomst moet nog komen.
Dit moment is helemaal van ons.
We moeten zo leven.
We bouwen onze dag op.
Nu en voor altijd.
Het verleden is alles wat weg is.
De toekomst moet nog komen.
Dit moment is helemaal van ons.
We moeten zo leven.
We bouwen onze dag op.
Nu en voor altijd.
We moeten nadenken over
Wat we nu hebben
Want de goede dingen bestaan uit tijd.
Lach naar je problemen,
Laat het verleden achter je.
Vergeet dit nooit.
Vind de waarheid in je ziel,
Jou in leven houden.
Van minuut tot minuut.
Schaduw de toekomst niet,
Met alles wat er achter zit.
Leef voor vandaag.
Het verleden is alles wat weg is.,
De toekomst moet nog komen.
Dit moment is helemaal van ons.
We moeten zo leven.,
We bouwen onze dag op.,
Nu en voor altijd.
Het verleden is alles wat weg is.,
De toekomst moet nog komen.
Dit moment is helemaal van ons.
We moeten zo leven.,
We bouwen onze dag op.,
Nu en voor altijd.
Schaduw je toekomst niet,
Met wat je niet hebt.
Denk daar maar aan.
Nu en voor altijd,
Bouw nu de toekomst op.
Hou dit in gedachten.
Hoewel je je tijd neemt.,
Om te krijgen wat je nodig hebt,
Maar je doet het stap voor stap.
Maar dat is alles wat weg is.,
Leer op dit moment luizen.
Leef voor vandaag.