Eiffel — Un Peu Moins Fort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Peu Moins Fort" van Eiffel.
Songteksten
Ca se vide
Dans le club
Tous les kids
Vont coucher ailleurs
Teenagers
En milieu acide
Sous le speed
D' un imminent bug
Tout ce que tu veux c' est
Fendre l' air
Comme un météore
Te sentir
Un peu moins mort
Leurs je t' aime
Sur télex
Ca t' écœure
C' est tout sauf du sexe
Trop de réflexes
Ou bien trop de chair
Pour accepter de sombrer avec
Les cols blancs de la fin du vingtième
Planquez-vous c' est l' heure de
Rebondir
Atterrir dehors
De vous sentir
Un peu moins mort
Fendre l' air
Comme un météore
Se sentir
Un peu moins mort
Tous les kids
Un peu fiers
Sont allés faire valser le triste musée
Des déprimés de luxe
Ils se sentent un peu moins morts
La détruire
Ton tout petit petit confort
Te sentir
Un peu moins mort
Faire jaillir
Ta semence au dehors
Le détruire
Te sentir
Un peu moins mort…
Songtekstvertaling
Het is leeg.
In de club
Alle kinderen
Ga ergens anders slapen.
Jeugd
In zuur medium
Onder de snelheid
Van een dreigende bug
Alles wat je wilt is
Split air
Als een meteoor
Voel je
Iets minder dood.
Hun Ik hou van je
Op telex
Het is walgelijk.
Het is alles behalve seks.
Te veel reflexen
Of te veel vlees.
Om akkoord te gaan met zinken met
De witte halsbanden van de late twintigste
Verberg het is tijd om
Stuiteren
Landen buiten
Om je te voelen
Iets minder dood.
Split air
Als een meteoor
Gevoel
Iets minder dood.
Alle kinderen
Een beetje trots
Ging het trieste museum walsen
Luxe depressies
Ze voelen zich wat minder dood.
Vernietig het.
Je kleine troost.
Voel je
Iets minder dood.
Maak het lente
Je zaad buiten
Vernietig het.
Voel je
Iets minder dood.…