Eidola — A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Night With Frank Sinatra Two Tabs of Mescaline and a French Tranny" van Eidola.
Songteksten
I was the river’s smile
Coursing through your mind
Keeping your speech in tune
While I wrestled the fire
We were golden (I hear you’re coming 'round again)
Drinking nights away (I feel you sleeping in my bones)
Singing for the ages (You're here to bring me back to earth)
We’ve been singing lives away for years
There’s nothing here There’s nothing here
But your sex and drugs
You’re always selling me out
But your sex and drugs
Keeping me down
You mountebank You know I can’t resist the world
We’ve been on the streets (You know I’m coming 'round again)
Waking up for the first time
Getting closer (You'll feel me sleeping in your mind)
Ever closer
To the end of our demise (I'm here to bring you back to God)
There’s nothing here There’s nothing here
But your sex and drugs
You’re always selling me out
But your sex and drugs
Keeping me down
You mountebank You know I can’t resist the world
So I shake off the need to be sober
Show them that they can mean something
We are supplement to everything in sequence
Shake off the need for mutuality
There’s no real love in this business
Bypass the need for a come-down
It’s all what you believe
Songtekstvertaling
Ik was de glimlach van de rivier
Door je hoofd
Houd je toespraak op de juiste toon
Terwijl ik met het vuur worstelde
We waren goud (Ik hoor dat je weer bijkomt)
Ik voel dat je in m ' n botten slaapt.)
Singing for the ages (You ' re here to bring me back to earth)
We zingen al jaren 'lives away'.
Er is hier niets.
Maar je seks en drugs
Je verraadt me altijd.
Maar je seks en drugs
Me naar beneden houden
Je mountebank je weet dat ik de wereld niet kan weerstaan
We zijn op straat geweest.)
Voor het eerst wakker worden
Steeds dichterbij (je voelt me slapen in je geest)
Steeds dichterbij
Tot het einde van onze ondergang (ik ben hier om je terug te brengen naar God)
Er is hier niets.
Maar je seks en drugs
Je verraadt me altijd.
Maar je seks en drugs
Me naar beneden houden
Je mountebank je weet dat ik de wereld niet kan weerstaan
Dus ik schud de behoefte af om nuchter te zijn
Laat ze zien dat ze iets kunnen betekenen.
We zijn een aanvulling op alles in volgorde.
Schud de noodzaak van wederkerigheid af
Er is geen echte liefde in deze business.
Omzeil de noodzaak van een come-down
Het is alles wat je gelooft.