Ehsaan Tahmid — O' My Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O' My Lord" van Ehsaan Tahmid.
Songteksten
O my Lord here I am
A beggar before You
Reaching for Your door
In complete poverty
All I have is my shame and humility
Possessing nothing to hold
Nor to mention even a begging bowl
A beggar slain from within
By desires and yearnings
Corrupted because of his sins
I have wasted away
The treasures of deen
Because of the self of mine
I have casted aside
Sukoon of the heart
At the alter of pleasures entwined
I’ve lost all my wealth through heedlessness and disobedience
I’ve come to your door seeking refuge and shade
although I know that I cause You offence.
Through the stains of sin
the worlds heart is suffering
beating with so much pain.
From where should I find the strength
To express my heart through the light of truth.
For in this snare have I passed
every moment of life
to now from when I was new
Having been burnt at stake
Of my own deed’s sin
Covered with scars of slate
In abject poverty I stand here humbling
Due to my evil self
To You have I brought my despair
Despair which consumes my path
Empty handed of any deeds
That’s worth standing before Your house
This house of Yours, Your court of love
And grace oh Lord is holy like a star
All light can it hold
Ya Allah, O Blessed O my Lord
Songtekstvertaling
Mijn Heer, hier ben ik.
Een bedelaar voor u
Reik naar je deur.
In volledige armoede
Alles wat ik heb is mijn schaamte en nederigheid.
Bezit niets om vast te houden
Of zelfs een bedelkom te noemen.
Een bedelaar van binnenuit gedood
Bij verlangens en verlangens
Gecorrumpeerd door zijn zonden
Ik heb alles verspild.
De schatten van deen
Door het zelf van mij.
Ik heb het opzij gezet.
Sukoon van het hart
Bij de verandering van verstrengeling
Ik heb al mijn rijkdom verloren door achteloosheid en ongehoorzaamheid.
Ik ben naar uw deur gekomen om toevlucht en schaduw te zoeken.
hoewel ik weet dat ik je beledig.
Door de vlekken van de zonde
het hart van de wereld lijdt
kloppen met zoveel pijn.
Van waar moet ik de kracht vinden
Om mijn hart te uiten door het licht van de waarheid.
Want in deze val ben ik geslaagd
elk moment van het leven
tot nu toe toen ik nieuw was
Verbrand op het spel
Van mijn eigen zonde.
Bedekt met littekens van leisteen
In erbarmelijke armoede sta ik hier nederig
Door mijn slechte zelf
Tot u heb ik mijn wanhoop gebracht
Wanhoop die mijn pad verteert
Met lege handen
Dat is het waard om voor je huis te staan.
Dit huis van jou, jouw Hof van liefde
En genade o Heer is heilig als een ster
Al het licht kan het houden
Ya Allah, o gezegend mijn Heer