Ehsaan Tahmid — Isn't It so Funny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It so Funny" van Ehsaan Tahmid.
Songteksten
Isn’t it so funny how we all walk around
never even thinking of the days under the ground
the drive and ambition taking over our lives
for this world for the fame for the power do we strive
When we step out of our homes in the middle of the day
do we ever think when is the end of my stay
someone dies in the news right in front of your face
do we ever think when is my turn in the grave
to read all the tales of the kings of the past
do we ever think how long did it last
day after day, night after night
do we ever think when is the end of my life
So many excuses so many reasons
to stay away from the truth
to know what we can
trying hard to run away
from the truth of this life
from the test from the hardship as sharp as a knife
why don’t we know
understand that its true on that day in the end
we’ll be held accountable
so lets make up our minds to do the right thing
in this life in our chance Allah’s name do we sing
Allah Allah Allah Ya Allah
When we step out of our homes in the middle of the day
do we ever think when is the end of my stay
someone dies in the news right in front of your face
do we ever think when is my turn in the grave
to read all the tales of the kings of the past
do we ever think how long did it last
day after day, night after night
do we ever think when is the end of my life
Songtekstvertaling
Is het niet grappig hoe we allemaal rondlopen?
nooit aan de dagen onder de grond gedacht.
de drang en ambitie die ons leven overnemen
voor deze wereld voor de roem voor de macht streven we naar
Als we midden op de dag uit onze huizen stappen
denken we ooit wanneer het einde van mijn verblijf is
iemand sterft in het nieuws recht voor je gezicht.
denken we ooit wanneer mijn beurt in het graf is
om alle verhalen van de koningen van het verleden te lezen
hebben we er ooit aan gedacht hoe lang het duurde
dag na dag, nacht na nacht
denken we ooit wanneer het einde van mijn leven is
Zoveel excuses zoveel redenen
om weg te blijven van de waarheid
om te weten wat we kunnen
ik probeer hard weg te lopen.
van de waarheid van dit leven
van de test van de ontberingen zo scherp als een mes
waarom weten we het niet?
begrijp dat het waar is op die dag op het einde
we worden verantwoordelijk gehouden.
dus laten we beslissen om het juiste te doen.
in dit leven zingen we in onze kans, Allah ' s naam.
Allah Allah Allah Ya Allah.
Als we midden op de dag uit onze huizen stappen
denken we ooit wanneer het einde van mijn verblijf is
iemand sterft in het nieuws recht voor je gezicht.
denken we ooit wanneer mijn beurt in het graf is
om alle verhalen van de koningen van het verleden te lezen
hebben we er ooit aan gedacht hoe lang het duurde
dag na dag, nacht na nacht
denken we ooit wanneer het einde van mijn leven is