Egotrippi — Elokuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elokuu" van Egotrippi.
Songteksten
Elokuu
Sänäytät yössämuuttuneen
Sammuta valot ja jäämun huoneeseen
Ollaan kuin ilmaa.
Ja elokuu
Ei meitätäältälöydäyksikään
Vedäverhot eteen ja jäätänne pimeään
Ollaan kuin ilmaa.
Hahmossa neitoperhosen
olit viininpunainen
Tulit luokseni yllättäin
Veit mut toiseen maailmaan
Sait mut melkein uskomaan parempaan
Pysyn hiljaa vaikka tahtoisin huutaa
Et kuule kuitenkaan
Olen kuin ilmaa.
Ja elokuu
Taas näytät yössämuuttuneen
Sammuta valot ja jäämun huoneeseen
Ollaan kuin ilmaa.
Hahmossa neitoperhosen
olit viininpunainen
Tulit luokseni yllättäin
Veit mut toiseen maailmaan
Sait mut melkein uskomaan parempaan
Songtekstvertaling
Augustus
Je stoppelt de nacht van de variabele
Doe de lichten en het ijs uit in de kamer.
Laten we als lucht zijn.
En Augustus
We hebben geen tafeleenheid.
Watergordijnen voor je en je blijft in het donker
Laten we als lucht zijn.
In het karakter van de jonkvrouw vlinder
je was Bourgogne.
Je kwam naar me toe met een verrassing.
Je nam me mee naar een andere wereld.
Je liet me bijna in betere dingen geloven.
Ik zal stil zijn, zelfs als Ik wil schreeuwen.
Maar je kunt niet horen
Ik ben als lucht.
En Augustus
Nogmaals, je lijkt ' s nachts veranderd te zijn.
Doe de lichten en het ijs uit in de kamer.
Laten we als lucht zijn.
In het karakter van de jonkvrouw vlinder
je was Bourgogne.
Je kwam naar me toe met een verrassing.
Je nam me mee naar een andere wereld.
Je liet me bijna in betere dingen geloven.