Егор Летов — Харакири songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Харакири" van Егор Летов.
Songteksten
Сид Вишес умер у тебя на глазах
Джим Моррисон умер у тебя на глазах
Ян Кёртис умер у тебя на глазах
А ты остался таким же как был...
Всего два выхода для честных ребят
Схватить автомат и убивать всех подряд
Или покончить с собой,собой,собой,собой
Если всерьёз воспринимать этот мир...
Цель оправдывает средства — давай
Убивай,насилуй,клевещи,предавай
Ради светлого,светлого,светлого,светлого
Светлого здания идей Чучхе...
Всё то,что не доделал Мамай
Октябрь доделал,довёл до конца
Октябрь довёл до последней черты
И всем нам нечего делать здесь...
Мой друг повесился у вас на глазах
Он сделал харакири у вас на крыльце
Он истёк надеждой и всем, чем мог
А все вы остались такими же!..
А все вы остались такими же!..
А все вы остались такими же!..
Songtekstvertaling
Sid Vicious stierf vlak voor je neus.
Jim Morrison stierf vlak voor je neus.
Ian Curtis stierf vlak voor je neus.
En je bleef hetzelfde als toen...
Er zijn maar twee manieren om eerlijk te zijn.
Pak een machinegeweer en vermoord iedereen.
Of zelfmoord plegen, jezelf, jezelf, jezelf.
Als je deze wereld serieus neemt...
Het doel heiligt de middelen.
Dood, verkrachting, laster, verraad
Omwille van licht, licht, licht, licht
Licht gebouw in Juche...
Alles wat Mamai niet heeft afgemaakt.
Eind oktober
Oktober tot de laatste regel
En we hebben hier allemaal niets te doen...
Mijn vriend heeft zich voor u verhangen.
Hij deed harakiri op je veranda.
Hij had geen hoop meer en alles wat hij kon
En jullie bleven allemaal hetzelfde!..
En jullie bleven allemaal hetzelfde!..
En jullie bleven allemaal hetzelfde!..