Егор и Наталия Лансере — Заяц songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Заяц" van Егор и Наталия Лансере.
Songteksten
Я пушистый, маленький зверёк – рёк, рёк, рёк,
В этой жизни я не одинок – нок, нок, нок,
Многое имею нынче я: норка и работа, и семья – я – я - я,
Я - весёлый маленький зверёк - рёк, рёк, рёк,
У меня есть маленький мирок – рок, рок, рок
Где меня хватает одного - не пущу туда я никого!
Милые, хорошие, славные друзья,
Очень сожалею я, но вам туда нельзя!
Заходите на чаёк, погреться, отдохнуть-
В следующий раз, когда-нибудь.
Нет во мне особой красоты – ты, ты, ты
Но я даже с медведём на «ты» - «ты», «ты», «ты»,
Потому я волка не боюсь - я с ним в простоте договорюсь,
Но порой - откуда ни возьмёшь, становлюсь колючий, словно ёж,
Надоело мне, что я – "косой", я хотел бы просто быть овцой - ой, ой, ой.
Милые, хорошие, славные друзья,
Правда, сожалею я, что вам туда нельзя…
Потерпите вы, пока, стану я овцой,
Приглашу вас всех к себе домой!
Songtekstvertaling
Ik ben een harig beestje.,
Ik ben niet alleen in dit leven-klop, klop, klop,
Ik heb nu veel: nertsen en werk, en familie-i-I-I,
Ik ben een heel klein beestje.,
Ik heb een kleine wereld rock, rock, rock
Waar ik er genoeg van heb, laat ik niemand daarheen gaan.
Leuke vrienden.,
Het spijt me, maar daar mag je niet heen.
Kom naar de meeuwen, warm je op, ontspan je.-
De volgende keer.
Er is geen bijzondere schoonheid in mij-Jij, jij, jij
Maar ik heb zelfs een beer op " Jij " - "jij", "Jij", "jij"»,
Omdat ik niet bang ben voor de wolf - Ik zal het in eenvoud met hem eens zijn,
Maar soms, uit het niets, word ik prikkelbaar, als een egel.,
Ik ben het zat om een "zeis" te zijn, Ik wil gewoon een schaap zijn-oeps, Oeps, Oeps.
Leuke vrienden.,
Echt, het spijt me dat je daar niet heen kunt gaan.…
Blijf bij me tot ik een schaap word.,
Ik nodig jullie allemaal uit in mijn huis!