Егор и Наталия Лансере — Слёзы покаянья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слёзы покаянья" van Егор и Наталия Лансере.
Songteksten
Друзей и приближенных Симон на пир позвал,
Что он был прокаженный, никто из них не знал.
Господь Иисус средь многих на пир был приглашен.
Усталый от дороги, в богатый дом зашел…
И сел в углу, забытый, ненужный никому
И ноги не омыты, кто б послужил Ему?
Кто б оказал радушье, воды ему подал ?
Но мир и равнодушье главенствовали там…
Вдруг женщина вбежала, никто её не звал,
У ног Христа упала и зарыдала там…
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
И вновь сегодня в церкви пир в честь Царя Царей,
Но почему стоит Он снаружи, у дверей?
Внутри – хвала и пенье и проповедь звучит,
Такое поклоненье, а Он извне стучит…
Кто ж вытолкнул из церкви Великого Царя?
Неверье, равнодушье, вероучения!
Ослепли и не знают, что нет Его средь них.
Им мазь нужна глазная и золото купить!
Христос еще стучится, чтоб Вечную Жизнь дать,
И чья дверь отворится, с тем будет вечерять …
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Songtekstvertaling
Simon nodigde zijn vrienden en familie uit voor het feest,
Dat hij een melaatse was, niemand van hen wist het.
De Heer Jezus, onder velen, werd uitgenodigd voor het feest.
Moe van de weg, ging ik naar een rijk huis…
En zat in een hoek, vergeten, nutteloos voor iedereen
En zijn voeten zijn niet gewassen, wie zou hem dienen?
Wie zou hem een ontvangst hebben gegeven of hem water hebben gegeven ?
Maar daar heerste vrede en onverschilligheid.…
Plotseling kwam de vrouw binnen, niemand belde haar.,
Aan de voeten van Christus viel ze en weende daar.…
Wat is er kostbaarder dan U, Heer en God?
Welk water kan het stof van vermoeide voeten wassen?
Tranen van berouw waardig water.,
Om de sporen van zwerven van de voeten van de Heer Christus te wassen.
Om de sporen van zwerven van de voeten van de Heer Christus te wassen.
En weer vandaag in de kerk is er een feest ter ere van de Koning der Koningen,
Maar waarom staat hij voor de deur?
Binnen-lof en zingen en preken geluiden,
Zulke aanbidding, en hij klopt van buiten…
Wie duwde de grote koning uit de kerk?
Het ongeloof, de onverschilligheid, de geloofsovertuigingen!
Zij zijn blind en weten niet dat hij niet onder hen is.
Ze hebben oogzalf en goud nodig om te kopen!
Christus klopt nog steeds om het eeuwige leven te geven.,
En wiens deur geopend zal worden, en bij hem zullen de wachters zijn ...
Wat is er kostbaarder dan U, Heer en God?
Welk water kan het stof van vermoeide voeten wassen?
Tranen van berouw waardig water.,
Om de sporen van zwerven van de voeten van de Heer Christus te wassen.
Om de sporen van zwerven van de voeten van de Heer Christus te wassen.