Егор Гугаев — Обними меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обними меня" van Егор Гугаев.
Songteksten
Я гляжу в потолок. Его белый цвет мне так сильно напомнил стены психушки.
Если крайний слог обрывает жизнь это значит конец весны.
Много лет назад, пробиваясь вверх, мы с тобой прекратили играть в игрушки.
Но взрослее сны, взрослее игры, меняетя порядок цены.
Я прошу обними меня крепче,
Дай мне воздух и канистру бензина.
Я мечтаю услышать рокот железной основы мира.
Я прошу открой ворота или выкинь ключи, мне так станет легче.
Поверь, мне всегда нужен выбор.
Обними меня, обними меня крепче.
Опять разбудит солнце в глаза.
Я сто раз себя клялся закрасить окно.
Только руки все время рисуют решетки, на дороге ставят крест.
Я сто раз себе клялся вернуться назад,
Но ты мне крепко завязала глаза, вырывая поршни, сжигая лодки, возвращая крыло с небес.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar het plafond. De witte kleur deed me denken aan de muren van een psychiatrisch ziekenhuis.
Als een extreme lettergreep het leven beëindigt, betekent het het einde van de lente.
Jaren geleden, toen we ons omhoog werkten, speelden jij en ik niet meer met speelgoed.
Maar meer volwassen dromen, meer volwassen spelletjes, het veranderen van de volgorde van de prijs.
Ik vraag je om me stevig vast te houden.,
Geef me wat lucht en een blik benzine.
Ik droom ervan om het gebrul van de ijzeren fundering van de wereld te horen.
Ik vraag je om de poort te openen of de sleutels weg te gooien, het zal me beter laten voelen.
Geloof me, Ik heb altijd een keuze nodig.
Hou me vast.
Weer zal de zon wakker worden in Ogen.
Ik heb mezelf honderd keer gezworen om over het raam te schilderen.
Alleen handen trekken de hele tijd tralies, zetten een kruis op de weg.
Ik heb mezelf honderd keer gezworen om terug te gaan.,
Maar je geblinddoekt me strak, rukte pistons uit, brandende Boten, bracht een vleugel terug uit de lucht.