Ego Likeness — I'm Not Mary Ann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Mary Ann" van Ego Likeness.
Songteksten
Dear Sir
I know I asked for this
My greedy heart is never full
Dear sir
I begged for something more
Anything, but only on my terms
Dear Sir
I can’t recall my name
Or much of anything
Before you can
It breaks my heart to be ungrateful
And I’m sorry I’m so hateful
But I’m not Mary Ann
No I’m not Mary Ann
I know you wrote this for me But this not my story
I’m not Mary Ann
No I’m not Mary Ann
Dear Sir
I think we’re both confused
There’s been too much too soon
Disguised as something beautiful
Dear Sir
I hope you’ll understand
I asked for more than I could take
My mistake
It breaks my heart to be ungrateful
And I’m sorry I’m so hateful
But I’m not Mary Ann
No I’m not Mary Ann
I know you wrote this for me But this not my story
I’m not Mary Ann
No I’m not Mary Ann
Dear Sir
She must’ve been your world
I hope you’ll find her here again
Songtekstvertaling
Excellentie,
Ik weet dat ik hierom vroeg.
Mijn hebberige hart is nooit vol
Excellentie,
Ik smeekte om iets meer.
Alles, maar alleen op mijn voorwaarden.
Excellentie,
Ik weet mijn naam niet meer.
Of veel van wat dan ook.
Voordat u
Het breekt mijn hart om ondankbaar te zijn.
En het spijt me dat ik zo hatelijk ben.
Maar ik ben Mary Ann niet.
Nee, Ik ben Mary Ann niet.
Ik weet dat je dit voor mij geschreven hebt, maar dit is niet mijn verhaal.
Ik ben Mary Ann niet.
Nee, Ik ben Mary Ann niet.
Excellentie,
Ik denk dat we allebei in de war zijn.
Er is te veel te vroeg geweest.
Vermomd als iets moois.
Excellentie,
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ik vroeg om meer dan ik kon verdragen.
Mijn fout.
Het breekt mijn hart om ondankbaar te zijn.
En het spijt me dat ik zo hatelijk ben.
Maar ik ben Mary Ann niet.
Nee, Ik ben Mary Ann niet.
Ik weet dat je dit voor mij geschreven hebt, maar dit is niet mijn verhaal.
Ik ben Mary Ann niet.
Nee, Ik ben Mary Ann niet.
Excellentie,
Ze moet jouw wereld zijn geweest.
Ik hoop dat je haar hier weer vindt.