Eggstone — Shooting Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shooting Time" van Eggstone.

Songteksten

Hip hip hurray, what a wonderful day
Rain just arrived to Pocket Bay
Dig digga dog looking into the fog
Wind and sun are on holiday
Sing, sing a song she made everything wrong
I didn’t enjoy it and now she’s gone
And I’m shooting time
Hey hey chickacheek what else can I say
I’ve been shooting on seconds an hour a day
Wow mamalou there’s a hole in my shoe
Every second I shoot is divided in two
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum
So good to stay in my bed now
Bang bang, shoot time dead now
Shake me up by the end of this day
I say, hey little girl time to play
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum
Bamalamalam tjingaling gidalong
My definition of a really good song
Tjing tjingaling 'twas a natural thing
To answer the phone when it started to ring
And I’m shooting time
Dum dooby dum, there’s a nail in my thumb, dooby dum …

Songtekstvertaling

Hiep hiep hoera, wat een prachtige dag
Regen is net aangekomen in Pocket Bay.
Dig digga dog op zoek naar de mist
Wind en zon zijn op vakantie
Zing, Zing een lied ze maakte alles fout
Ik genoot er niet van en nu is ze weg.
En ik schiet tijd.
Hey hey chickacheek wat kan ik nog meer zeggen
Ik schiet al een paar seconden per uur per dag.
Er zit een gat in m ' n schoen.
Elke seconde dat ik schiet is verdeeld in twee
En ik schiet tijd.
Dum dooby dum, er zit een spijker in mijn duim, dooby dum
Zo goed om nu in mijn bed te blijven
Bang bang, shoot time dead now
Maak me aan het eind van de dag wakker.
Ik zeg, Hé kleine meid tijd om te spelen
En ik schiet tijd.
Dum dooby dum, er zit een spijker in mijn duim, dooby dum
Bamalamalam tjingaling gidalong
Mijn definitie van een echt goed lied
Het was een natuurlijk iets.
Om de telefoon op te nemen toen hij begon te rinkelen
En ik schiet tijd.
Dum dooby dum, er zit een spijker in mijn duim, dooby dum …