Ефрем Амирамов — Новая Мурочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новая Мурочка" van Ефрем Амирамов.
Songteksten
Сквозь фальшивый и тупой галдёжь
Будет спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Будет спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Убери назад наган откопанный,
И без нас здесь могут убивать.
И Россия начисто обобрана
Даже не удобно воровать.
И Россия начисто обобрана
Даже не удобно воровать.
Без претензий на эффект пророчества
Просто ложь в молчанье не терплю…
Родине- шалаве крикнуть хочется:
«Ты же б… ь, а я тебя люблю».
Всё давно закрыта дверь парадная
С заднего крыльца толпа и мат
Кем-то ограниченность эстрадная
Так уютно втиснута в формат.
Но, что бы всё же слеза соплёю из носу,
Хоть немного скрасила наш сон
Группа диссидентов шоу- бизнеса
Вдруг сошлась под кличкою «Шансон».
Старая тальянка отыграла.
А держалась долго молодцом.
Где берёзка во поле стояла-
На пенёчке водка с огурцом.
Нет ни настроения ни голоса
«Раздевайся! Видишь не шучу.
Я за эту грязь на светлом образе
Вы… ь кого-нибудь хочу».
Ни прошу прощения за гадости
Нам ли оправдания нужны?
Мы в разврате спрячемся от старости.
Будь достойной дочерью страны
Мы в разврате спрячемся от старости.
Будь достойной дочерью страны
Для тебя, моя родная дурочка,
Сквозь фальшивый и тупой галдёшь
Всё же спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Всё же спета новенькая Мурочка.
А, ты другую песню не поймёшь.
Songtekstvertaling
Door het valse en domme geklets
Er wordt een nieuwe murochka gezongen.
Oh, Je kunt geen ander liedje begrijpen.
Er wordt een nieuwe murochka gezongen.
Oh, Je kunt geen ander liedje begrijpen.
Leg het pistool terug dat je opgegraven hebt.,
Ze kunnen hier mensen doden zonder ons.
En Rusland is volledig beroofd
Het is niet eens handig om te stelen.
En Rusland is volledig beroofd
Het is niet eens handig om te stelen.
Zonder aanspraak op het effect van profetie
Gewoon een leugen in stilte die ik niet tolereer.…
Homeland-slet wil schreeuwen:
"Je bent een B... b, en ik hou van je."
Allemaal lang gesloten de voordeur
Vanaf de veranda, de menigte en de Mat
Iemand met een beperkte variëteit.
Zo knus geperst in het formaat.
Maar dat zou nog steeds snot uit de neus scheuren.,
Het verlichtte tenminste onze slaap een beetje.
Een groep dissidenten van showbusiness
Plotseling kwam samen onder de bijnaam "Chanson".
Oude accordeon gespeeld.
En hield het lang goed vol.
Waar de berkenboom in het veld stond-
Op de stomp wodka met komkommer.
Geen stemming geen stem
"Doe je kleren uit! Ik maak geen grapje.
Ik ben voor deze vuiligheid op het lichtbeeld
U... Ik wil iemand."
Nee, Het spijt me voor de nare dingen.
Hebben we excuses nodig?
We verstoppen ons in losbandigheid van ouderdom.
Wees een waardige dochter van het land
We verstoppen ons in losbandigheid van ouderdom.
Wees een waardige dochter van het land
Voor jou, mijn lieve dwaas,
Door het valse en domme geklets
Toch is de nieuwe murochka gezongen.
Oh, Je kunt geen ander liedje begrijpen.
Toch is de nieuwe murochka gezongen.
Oh, Je kunt geen ander liedje begrijpen.