Ефрем Амирамов — Джокер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Джокер" van Ефрем Амирамов.
Songteksten
Играем в жизнь, как в покер,
А кто-то и не так,
Давно по кличке Джокер
Жил правильный босяк.
В игре любого вида
Немало сделать мог,
Не потому, что гнида,
А потому, что Бог.
Но как в банальной драме,
В прекрасные часы,
Любовь к свободе — даме
Попутала рамсы.
Он пел ей серенады
Все ночи напролёт,
Она же только взгляды
Ему наивно шлёт.
А короли, бунтуя,
Несут какой-то вздор,
Мол, на судьбу чужую
Он зарится, как вор.
Тузы и мелочь в ссоре,
В разлад идут дела,
А бунтари все в сборе,
Ну, карта так легла.
А с Джокером по новой,
Девятки только три,
Четвёртой нет червовой,
А без неё — игры.
И хоть колоды горка
Последний шанс дала,
Какая-то шестёрка
Под Джокера легла.
Но наша жизнь не карты,
Её не пересдать,
Не забывай, в азарте
Он может проиграть,
Любой колоды мира
Всесильный господин…
Тузов и то четыре,
А он всего один…
Songtekstvertaling
Het leven spelen als poker,
En iemand is niet zo,
Lang geleden genaamd De Joker
Leefde de juiste zwerver.
In elk soort spel
Ik kan veel doen.,
Niet omdat de NIT,
Maar omdat God.
Maar als in een banaal drama,
Op de uren van,
Liefde voor de vrijheid-de Vrouwe
Verwarde Ramses.
Hij bracht haar een serenade.
De hele nacht lang,
Ze kijkt alleen maar
Hij stuurt naïef.
En de koningen, rebelleren,
Ze praten onzin.,
Zoals het lot van iemand anders.
Hij is een dief.
Azen en verandering in een ruzie,
Alles is in de war.,
En de rebellen zijn allemaal hier.,
De kaart is zo gelegd.
En met de Joker op een nieuwe manier,
Negens slechts drie,
Vierde, geen hart,
En zonder dat, Spelletjes.
En ook al is het dek een heuvel
Laatste kans.,
Ongeveer zes
Onder de Joker liggen.
Maar ons leven is geen kaart,
Doe het niet opnieuw.,
Vergeet niet, in de opwinding
Hij kan verliezen.,
Elk dek in de wereld
Almachtige meester.…
Azen en dan vier,
En hij is er maar één.…