Ефрем Амирамов — Дилемма songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дилемма" van Ефрем Амирамов.

Songteksten

Мысли в чувствах тают.
И мимо женщина прошла,
О какой мечтают.
И мимо женщина прошла,
О какой мечтают.
А мне к ней хотелось подойти
Для фрагмента счастья,
Ей же душу трудно отвести
Перед страхом страсти.
А ей же душу трудно отвести
Перед страхом страсти.
Льет дней грязная вода,
О душе хлопочешь,
И жить хочешь иногда,
И грешить не хочешь,
И жить хочешь иногда,
И грешить не хочешь.
Кто что знает наперед,
Что же, ради Бога,
Год, два — и молодость пройдет,
Потерпи немного.
Год, два — и молодость пройдет,
Потерпи немного.

Songtekstvertaling

Gedachten smelten in gevoelens.
En er kwam een vrouw langs.,
Waar ze van dromen.
En er kwam een vrouw langs.,
Waar ze van dromen.
Ik wilde naar haar toe.
Voor een stukje geluk,
Het is moeilijk om haar ziel weg te nemen.
Voor de angst voor passie.
En het is moeilijk om haar ziel weg te nemen
Voor de angst voor passie.
Het giet dagenlang vuil water.,
Je wilt je zorgen maken over je ziel,
En je wilt soms leven,
En je wilt niet zondigen,
En je wilt soms leven,
En je wilt niet zondigen.
Wie weet wat vooraf,
In godsnaam.,
Een jaar, twee — en jeugd voorbij,
Heb een beetje geduld.
Een jaar, twee — en jeugd voorbij,
Heb een beetje geduld.