Effigy — Moving Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Away" van Effigy.
Songteksten
Everytime I go out my door, changes
In this town, too much to ignore — moving away
Friends that die, shops that close, years go my
Right under my nose — moving away
I’m never coming back
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m not nostalgic, I just want to complain
A house is not a home unless it stays the same — moving away
It’s the air, it’s the light, it’s the loss of pride
Remembering the times, you died inside — moving away
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m slowly fading, under — I’m moving away
Moving away
Songtekstvertaling
Elke keer als ik mijn deur uit ga, verandert
In deze stad, te veel om te negeren-verhuizen
Vrienden die sterven, winkels die dicht, jaren gaan mijn
Recht onder m ' n neus.
Ik kom nooit meer terug.
Ik hoop dat je aan me denkt, maar het is zo vergezocht.
Ik ben gewoon de plaatsen waar ik geweest ben, maar ik ben nog nergens geweest.
Ik ben niet nostalgisch, Ik wil alleen maar klagen.
Een huis is geen thuis tenzij het hetzelfde blijft-verhuizen
Het is de lucht, het is het licht, het is het verlies van trots
Je herinnert je de tijd, je stierf van binnen-verhuizen
Ik hoop dat je aan me denkt, maar het is zo vergezocht.
Ik ben gewoon de plaatsen waar ik geweest ben, maar ik ben nog nergens geweest.
Ik ben langzaam aan het vervagen.
We gaan weg.