Efecto Mariposa — Otra historia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otra historia" van Efecto Mariposa.
Songteksten
Yoo… que al caer la noche pienso en ti
y el alba me recuerda la verdad
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y tu. que solo sonreias solo por cumplir
que a veces solo estabas por estar
dejabas mis miradas detras de ti
y sin darnos cuenta…
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados frente a la television
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
tu que nunca tienes nada que decir
que das y das la espalda una vez mas
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y yo que solo era una capricho para ti el dulce clavo que quieres provar
por poco me marchito dejando todo atras
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados por el peso de los años
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amoe equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
creo en mi…
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
Songtekstvertaling
Yoo ... dat ik bij het vallen van de avond aan jou denk
en Dawn doet me denken aan de waarheid.
het dragen van het gewicht van twee kost me al zoveel en jou. dat je gewoon glimlacht om elkaar te ontmoeten
dat je soms net op het punt stond
je liet mijn ogen achter je.
en zonder het te beseffen…
het beste is voorbij en alles lijkt erger.
incommunicado voor de televisie
het ging allemaal weg zonder het te beseffen.
Ik weet dat lavida zei dat er geen oplossing is.
voor altijd is te veel.
Ik weet dat het leven zo is.
reken maar.
op de verkeerde liefde.
Ik weet dat het leven zonder jou nu kleur heeft
Ik wens je het beste
we zijn klaar en nu geloof ik in mezelf.…
jij die nooit iets te zeggen hebt
dat je je omdraait en je weer omdraait.
draag het gewicht van twee kost me al zoveel en ik was gewoon een gril voor jou de zoete nagel die je wilt proeven
Ik heb bijna alles achtergelaten.
het beste is voorbij en alles lijkt erger.
incommunicado door het gewicht van de jaren
het ging allemaal weg zonder het te beseffen.
Ik weet dat lavida zei dat er geen oplossing is.
voor altijd is te veel.
Ik weet dat het leven zo is.
reken maar.
de verkeerde amoe.
Ik weet dat het leven zonder jou nu kleur heeft
Ik wens je het beste
we zijn klaar en nu geloof ik in mezelf.…
Ik geloof in mezelf.…
Ik weet dat lavida zei dat er geen oplossing is.
voor altijd is te veel.
Ik weet dat het leven zo is.
reken maar.
op de verkeerde liefde.
Ik weet dat het leven zonder jou nu kleur heeft
Ik wens je het beste
we zijn klaar en nu geloof ik in mezelf.…