Efecto Mariposa — No estás solo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No estás solo" van Efecto Mariposa.

Songteksten

Si todo te sale del revés
Y hoy no es mejor que ayer
Si no hay motivos para mantenerse en pie
Yo estaré aquí
Si tus ojos han dejado de brillar
Si has dejado de creer que hay algo mas
Si ya no sabes celebrar y olvidar
Yo estaré aquí
No estas solo
Hay otros corazones tan perdidos
No estas solo
No temas nada yo estaré aquí
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si ese amor, ya no tiene solución
Si has tirado por la borda tu ilusión
Si se derrumba el cielo a tu alrededor
Yo estaré aquí
No estas solo
Hay muchos corazones tan perdidos
No estas solo
No temas nada yo estaré aquí
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si se para tu voz y no puedes gritar
Solo quieres escapar y no sabes como
Estaré, estaré contigo
Si no quieres hablar, solo disimular
Ya no sabes como
Estaré aquí contigo
Volverás a ver las cosas como son
A seguir el pulso de tu corazón
Y si vuelves a caer debes saber
Que yo estaré contigo
Si no puedes soñar, te cuesta olvidar
Te quieres levantar y no sabes como
Estaré aquí
Si pretendes volar, solo quieres huir
Volver ha empezar y no sabes como
Estaré aquí contigo
Si se para tu voz y no puedes gritar
Solo quieres escapar y no sabes como
Estaré, estaré contigo
Si no quieres hablar, solo disimular
Ya no sabes como
Estaré aquí contigo

Songtekstvertaling

Als alles op zijn kop staat
En vandaag is niet beter dan gisteren.
Als er geen reden is om op te staan
Ik zal er zijn.
Als je ogen niet meer schijnen
Als je niet meer gelooft dat er iets anders is
Als je niet meer weet hoe je het moet vieren en vergeten
Ik zal er zijn.
Je bent niet alleen.
Er zijn andere harten zo verloren
Je bent niet alleen.
Wees niet bang. Ik zal hier zijn.
Als je niet kunt dromen, is het moeilijk om te vergeten
Je wilt opstaan en je weet niet hoe
Ik zal er zijn.
Als je van plan bent te vliegen, wil je gewoon wegrennen.
Terug is begonnen en je weet niet hoe
Ik blijf bij je.
Als die liefde geen oplossing heeft
Als je je illusie overboord hebt gegooid
Als de hemel om je heen instort
Ik zal er zijn.
Je bent niet alleen.
Er zijn zoveel harten verloren.
Je bent niet alleen.
Wees niet bang. Ik zal hier zijn.
Als je niet kunt dromen, is het moeilijk om te vergeten
Je wilt opstaan en je weet niet hoe
Ik zal er zijn.
Als je van plan bent te vliegen, wil je gewoon wegrennen.
Terug is begonnen en je weet niet hoe
Ik blijf bij je.
Als je stem stopt en je kunt niet schreeuwen
Je wilt gewoon ontsnappen en je weet niet hoe
Ik zal bij je zijn.
Als je niet wilt praten, bedek het dan.
Je weet niet meer hoe.
Ik blijf bij je.
Je zult de dingen weer zien zoals ze zijn.
Om de hartslag van je hart te volgen
En als je weer valt moet je weten
Dat ik bij je zal zijn.
Als je niet kunt dromen, is het moeilijk om te vergeten
Je wilt opstaan en je weet niet hoe
Ik zal er zijn.
Als je van plan bent te vliegen, wil je gewoon wegrennen.
Terug is begonnen en je weet niet hoe
Ik blijf bij je.
Als je stem stopt en je kunt niet schreeuwen
Je wilt gewoon ontsnappen en je weet niet hoe
Ik zal bij je zijn.
Als je niet wilt praten, bedek het dan.
Je weet niet meer hoe.
Ik blijf bij je.