Efecto Mariposa — Mi soledad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi soledad" van Efecto Mariposa.
Songteksten
Nadie me entiende como tú
Que estás detrás del espejo
Llévame donde estás tú
Donde nadie nos pueda ver
Como Bony and Clyde
Jeckyll y Hyde
Para siempre contigo
Mi soledad
No puedo estar sin ti, no…
Quiero ir donde nadie nos pueda buscar
Donde nadie pueda llegar
Quiero huir, quiero huir
Y al mirarte en tus ojos
Me vuelvo a encontrar
Y en tus labios me puedo escuchar
Junto a ti soledad…
Nadie me quiere como tú
Y a la vez me odia tanto
llévame donde estás tú
Y a tu lado me quedaré
En tu silencio respiro
Y encuentro la calma a tu lado
Y mi alma desnuda se queda sin ti Para siempre contigo, contigo soledad
Songtekstvertaling
Niemand begrijpt me zoals jij.
Dat je achter de spiegel zit
Breng me waar je bent.
Waar niemand ons kan zien
Zoals Bony en Clyde.
Jeckyll en Hyde
Voor Altijd Met Jou
Mijn eenzaamheid
Ik kan niet zonder jou, nee.…
Ik wil gaan waar niemand ons kan zoeken.
Waar niemand kan krijgen
Ik wil rennen, Ik wil rennen.
En in je ogen kijken
Ik vind mezelf weer
En in je lippen hoor ik mezelf
Naast je soledad…
Niemand houdt van me zoals jij.
En tegelijkertijd haat hij me zo erg.
Breng me waar je bent.
En aan je zijde zal ik blijven
In jouw stilte adem ik.
En ik vind rust aan je zijde
En mijn naakte ziel blijft voor altijd zonder jou, met jou eenzaamheid