Efecto Mariposa — 1994 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1994" van Efecto Mariposa.
Songteksten
Tanto tiempo en comprender que todo lo que hubo fue
Que lo que fue ya no será que tantas veces me
Veras, cuanto tiempo en entender que todo
Lo que tuve se ha escapado, no quiero
Mas, te quiero a ti, me gusta verte sonreír
Olvidar el calendario hacer eterno
El mes de abril, estoy perdiendo desde aquí
Y ahora todo está desordenado
Me quedaría aquí pensando queriendo revivir
Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun
Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo
Con migo
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes
Cada cosa que busque, ahora tengo lo que se
Nuestro orgullo cada error, cala lento
En mi interior, late fuerte el corazón
Y hoy vuelvo a sentir que tengo miedo
Me quedaría aquí pensando queriendo revivir
Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun
Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo
Con migo
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes, si fuera como aaaaaanteees
Como antes, si fuera como aaaaaantes
Como antes
Yyyy yeehee.
Narara
Nararaaa naiei naiei
Narara
Narara
Narara
Narararaira…
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes, si fuera como antes
Songtekstvertaling
Zo lang in het begrijpen dat alles wat er was
Dat wat niet meer was, dat zo vaak ik
Zie je, hoe lang om te begrijpen dat alles
Wat ik had is ontsnapt, Ik wil niet
Maar ik hou van je, Ik zie je graag lachen.
Vergeet de kalender die eeuwig maakt
De maand April, verlies ik vanaf hier.
En nu is alles rommelig
Ik zou hier blijven denken dat ik wilde reanimeren.
Terug in januari van happy 94 en ik nog steeds
Ik ben nog steeds hier met de echo van je stem Ik neem je mee naar hier met migo
Met migo
Je was aan mijn zijde, niets zal hetzelfde zijn.
Het lijkt erop dat vandaag de wereld anders gaat, vandaag alles
Het verandert, niets zal meer hetzelfde zijn.
Als het was zoals eerder
Alles wat ik zoek, nu heb ik wat ik weet.
Onze trots elke fout, rustig langzaam
In mij, klopt mijn hart hard
En vandaag voel ik me alsof ik weer bang ben.
Ik zou hier blijven denken dat ik wilde reanimeren.
Terug in januari van happy 94 en ik nog steeds
Ik ben nog steeds hier met de echo van je stem Ik neem je mee naar hier met migo
Met migo
Je was aan mijn zijde, niets zal hetzelfde zijn.
Het lijkt erop dat vandaag de wereld anders gaat, vandaag alles
Het verandert, niets zal meer hetzelfde zijn.
Als het was zoals eerder, als het was als aaaaanteees
Als voorheen, als het was als aaaaantes
Zoals voorheen
Yyyyyeehee.
Narara
Nararaaa naiei naiei
Narara
Narara
Narara
Narararaira…
Je was aan mijn zijde, niets zal hetzelfde zijn.
Het lijkt erop dat vandaag de wereld anders gaat, vandaag alles
Het verandert, niets zal meer hetzelfde zijn.
Als het was zoals eerder
Je was aan mijn zijde, niets zal hetzelfde zijn.
Het lijkt erop dat vandaag de wereld anders gaat, vandaag alles
Het verandert, niets zal meer hetzelfde zijn.
Als het was zoals voorheen, als het was zoals voorheen