Eerie Von — The First Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Hymn" van Eerie Von.
Songteksten
And so I chose the night to be my dominion
Beauty, hope and joy all lay behind
All things good were no longer my companions
Buried with the soul that I let die
Then I sang the first hymn
And I filled a river red with blood
Drenched my whole world in sin
Left my city in dust
The few believers wanted to be picked
Praying to their God like some pious lunatics
Their sins were deadly, my lies, their truth
I opened up the gates and let them crawl through
To sing their first hymn
Filled their river with blood
Drenched their whole world in sin
Built their cities of dust
Drenched their whole world in sin
River red with blood
Built their cities of dust
I sang the first hymn
And I filled a river red with blood
Drenched my whole world in sin
Left my city in dust
I sang the first hymn
I filled a river red
I sang the first hymn
River red with blood
Once freedom came for me, and for my wearied soul
Prisoner of life I’d be no more
But the taste of blood had grown far too sweet
So I chose to walk the road that I was on
So I sang the next hymn
Filled a river with the death of love
And wallowed in my sin
Left my city in dust
Filled a river red with blood
Left my city in dust
Songtekstvertaling
En dus koos ik de nacht om mijn Heerschappij te zijn.
Schoonheid, hoop en vreugde liggen allemaal achter
Alles goed was niet langer mijn metgezellen
Begraven met de ziel die ik liet sterven
Toen zong ik de eerste hymne.
En ik vulde een rivier rood met bloed
Doorweekt mijn hele wereld in zonde
Verliet mijn stad in stof
De weinige gelovigen wilden gekozen worden.
Biddend tot hun God als een aantal vrome gekken.
Hun zonden waren dodelijk, mijn leugens, hun waarheid
Ik opende de poorten en liet ze door
Om hun eerste hymne te zingen
Vulde hun rivier met bloed
Hun hele wereld doorweekt in zonde
Bouwden hun steden van stof
Hun hele wereld doorweekt in zonde
Rivier rood met bloed
Bouwden hun steden van stof
Ik zong de eerste hymne.
En ik vulde een rivier rood met bloed
Doorweekt mijn hele wereld in zonde
Verliet mijn stad in stof
Ik zong de eerste hymne.
Ik vulde een rode rivier
Ik zong de eerste hymne.
Rivier rood met bloed
Ooit kwam vrijheid voor mij, en voor mijn vermoeide ziel
Gevangene van het leven Ik zou niet meer zijn
Maar de smaak van bloed was veel te zoet geworden.
Dus koos ik ervoor om de weg te bewandelen waar ik op was.
Dus ik zong de volgende hymne
Vulde een rivier met de dood van de liefde
En wentelde in mijn zonde.
Verliet mijn stad in stof
Vulde een rivier rood met bloed
Verliet mijn stad in stof