Eendo — Boro Vasat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boro Vasat" van Eendo.
Songteksten
بده از دست بده از دست
بده از دست عقلتو تا که بشی مست
برو وسط برقص برقص
برو وسط برقص از هیچی نترس
دس دس دس دس
دس دس دس دس
برو وسط پا به زمین بکوب بزن دس
برو وسط برو وسط
برو وسط منتظر چی هستی پس؟
برقص برقص تا بشی مست
برو وسط در جمع مستان بکن رقص
برو وسط این فرصت رو نده از دس
سن یه نمرهست یه بهانست
سن یه نمره ست فراموش کن نمره رو از این پس
برو وسط برو نترس
برو وسط سن فقط یه نمره ست
واسه چی پس این جر و بحث؟
برو وسط اینقد نکن با من بحث
برو وسط برو وسط
برقص برقص اینقد با من نکن بحث
برو وسط اینقد به خودت نگیر سخت
مگه آدم چقدر زنده ست؟
لحظه رو دریاب و زندگیتو بگیر جشن
بیجا میگن اونایی که میگن این نیست موقش
بپر اینور بپر اونور
حالا بالا پایین بپر مثل فنر
تکون بده به اون کمر
تکون بده به اون شونه و گردن و سر
برو بزن به سیم آخر
برو وسط حالا بزن به سیم آخر
عقلو بیرون کن بیرون از سر
برو وسط عقلتو بیرون کن از سر
Songtekstvertaling
Gimme, gimme, gimme.
Geef het aan je verstand om dronken te worden.
Ga Dansen. Dans.
Ga in het midden van de dans. wees nergens bang voor.
Des Des Des
Des Des Des
Ga in het midden van de voet. op de grond, Des.
In het midden. in het midden.
Waar wacht je op?
Dansen, dansen, dronken worden.
Ga in het midden van de bijeenkomst.
In het midden. geef me die kans niet.
Leeftijd is een score. het is een excuus.
Leeftijd is een score. vergeet het.
In het midden. wees niet bang.
Ga naar het midden van de leeftijd. het is maar een cijfer.
Hoe zit het met deze ruzie?
Stop met ruzie maken met mij.
In het midden. in het midden.
Dans Dans Stop met ruzie maken met mij
Kom in het midden van niet zo hard zijn voor jezelf.
Hoe levend ben je?
Neem het moment en vier je leven.
Ze zeggen dat dat niet is wat ze zeggen.
Spring daar! spring daar!
Spring op en neer als een veer.
Beweeg naar die taille.
Beweeg die schouder, nek, hoofd.
Ga naar de laatste draad.
In het midden. druk nu op de laatste draad.
Uit je hoofd. uit je hoofd.
Ga uit je hoofd.