Eels — The Turnaround songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Turnaround" van Eels.

Songteksten

Another morning in the evening
Times still on the floor
And I don’t even know her name
Or if she lives here
Had enough but I want more
I don’t remember how I got here
And how long it’s been now
A day or two, maybe more
On the whole must remains
Never wanted anyway
I always bit the hand that beat me
And they rode me off
It’s easy not to care
Never trusted anyone
Don’t see why I should now
Fade some blinking never fair
You’re all gonna be sorry when I’ll leave town
And get it together, for the turnaround
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street
6 bucks in my pocket and these shoes on my feet
The first step is out the door and onto the street

Songtekstvertaling

Nog een ochtend in de avond
De tijden liggen nog op de grond.
En ik weet haar naam niet eens.
Of dat ze hier woont.
Ik heb er genoeg van, maar Ik wil meer.
Ik weet niet meer hoe ik hier ben gekomen.
En hoe lang is het nu geleden
Een dag of twee, misschien meer.
Over het algemeen moet blijven
Nooit gewild.
Ik beet altijd in de hand die me sloeg.
En ze reden me weg
Het is makkelijk om er niet om te geven.
Nooit iemand vertrouwd
Waarom zou ik dat nu doen?
Fade some Knipping never fair
Jullie krijgen allemaal spijt als ik de stad verlaat.
En Verman je, voor de ommekeer.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.
Zes Dollar in mijn zak en deze schoenen aan mijn voeten.
De eerste stap is de deur uit en de straat op.