Eels — Spunky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spunky" van Eels.
Songteksten
Spunky don’t like her uniform
It never fit so good.
Going back to the orphanage
And the place where her garage once stood
Well, it’s a free for all, free for all, free for all
It’s a free for all, you and me And if you don’t like what they’re telling you
You can’t teach a blind man to see
Well, I can see
Spunky looks good in her bright red wig
Eating chocolate chip mint ice-cream
A cat named Lola with a violent past
Is balled-up asleep 'cross her knees
And it’s a free for all, free for all, free for all
It’s a free for all, you and me One day the world will be ready for you
And wonder how they didn’t see
Spunky knows she can save the world
In her own little way
Turning in her old uniform
'Cause you know, it really didn’t pay
And it’s a free for all, free for all, free for all
It’s a free for all, you and me I walk through the world with your name on my tongue
And your picture etched on my screen
Songtekstvertaling
Spunky houdt niet van haar uniform.
Het past nooit zo goed.
Terug naar het weeshuis
En de plek waar haar garage ooit stond
Nou, het is een gratis voor iedereen, gratis voor iedereen, gratis voor iedereen
Het is een gratis voor iedereen, jij en ik en als het je niet bevalt wat ze je vertellen
Je kunt een blinde niet leren om te zien.
Nou, ik kan zien
Spunky ziet er goed uit met haar felrode pruik.
Chocolade-munt-ijs eten
Een kat genaamd Lola met een gewelddadig verleden.
Ze is in slaap gevallen.
En het is een gratis voor iedereen, gratis voor iedereen, gratis voor iedereen
Het is een gratis voor iedereen, jij en ik op een dag zal de wereld klaar zijn voor jou
En ik vraag me af waarom ze het niet gezien hebben.
Spunky weet dat ze de wereld kan redden.
Op haar eigen manier
Haar oude uniform inleveren.
Want Weet je, het betaalde echt niet
En het is een gratis voor iedereen, gratis voor iedereen, gratis voor iedereen
Het is een gratis voor iedereen, jij en ik loop door de wereld met jouw naam op mijn tong
En je foto staat op mijn scherm