Eels — Saturday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Morning" van Eels.
Songteksten
Saturday morning
Who’s gonna play with me?
Six in the morning, baby
I got a long, long day ahead of me The parents are sleeping soundly
The neighbors are dead as wood
I’m getting up and coming over
We gotta rock the neighborhood
Nothing’s ever gonna happen â€~round here
If we don’t make it happen
Sleep away the day if you want to But I got something that I gotta do It’s Saturday morning
And this ain’t the place for me
I’m giving you warning, baby
We got a whole big, fat world to see
Nothing’s ever gonna happen â€~round here
If we don’t make it happen
Sleep away the day if you want to But I got something that I gotta do It’s Saturday morning
And who’s gonna play with me?
Six in the morning, baby
I got a long, long day ahead of me Saturday morning
Saturday morning
Songtekstvertaling
Zaterdagochtend
Wie gaat er met me spelen?
Zes uur ' s ochtends, schatje.
Ik heb een lange, lange dag voor de boeg. de ouders slapen vast.
De buren zijn zo dood als een pier.
Ik sta op en kom eraan.
We moeten de buurt rocken.
Er gaat hier nooit iets gebeuren.
Als we het niet laten gebeuren
Slaap de dag uit als je wilt maar ik heb iets wat ik moet doen het is zaterdagochtend
En dit is niet de plek voor mij.
Ik waarschuw je, schatje.
We hebben een hele grote, dikke wereld te zien.
Er gaat hier nooit iets gebeuren.
Als we het niet laten gebeuren
Slaap de dag uit als je wilt maar ik heb iets wat ik moet doen het is zaterdagochtend
En wie gaat er met mij spelen?
Zes uur ' s ochtends, schatje.
Ik heb een lange, lange dag voor me zaterdagochtend.
Zaterdagochtend