Eels — Prizefighter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prizefighter" van Eels.

Songteksten

Well if you need me I’m right here
No matter what, I’m always near
Yeah, I’ve been through a lot and you can’t scare me
Now go on baby if you just dare me
I’ll break through any wall
Just give me a call
I’m a dynamiter
I’m a prizefighter
Well if you get sad, I’m your friend
I got an ear I’ll always lend
You know that you can always talk to me
Now come on baby take a walk with me
Tell me all, tell daddy all
Just give me a call
I’m a go all nighter
I’m a prizefighter
Hey, hey, hey
Ha-ooh, ha-ooh, hey
Well when you’re down and all alone
There’s always somewhere you can go
Here I am, a true friend
There’s nothing gonna change over here on my end
Don’t be scared, it’s better shared
You know I’ve always cared
I’m a everything’s all righter
I’m a prizefighter
Well if you need me I’m right here
No matter what I’m always near
Yeah I’ve been through a lot and you can’t scare me
Now go on baby if you just dare me
I’ll win your heart, now let it start
Let it start
I’m a don’t do it wrong — do it righter
I’m a prizefighter
I’m a prizefighter
I’m a prizefighter

Songtekstvertaling

Als je me nodig hebt, Ik ben hier.
Wat er ook gebeurt, Ik ben altijd in de buurt.
Ja, Ik heb veel meegemaakt en je kunt me niet bang maken.
Ga nu maar, schatje. als je me maar uitdaagt.
Ik breek door elke muur.
Bel me gewoon.
Ik ben een dynamiet.
Ik ben een bokser.
Als je verdrietig wordt, ben ik je vriend.
Ik heb een oor dat ik altijd leen
Je weet dat je altijd met me kunt praten.
Kom op schatje, loop met me mee.
Vertel me alles, vertel Papa alles
Bel me gewoon.
Ik ga de hele nacht door.
Ik ben een bokser.
Hey, hey, hey
Ha-ooh, ha-ooh, hey
Nou als je helemaal alleen bent
Je kunt altijd ergens heen.
Hier ben ik, een echte vriend.
Er zal hier niets veranderen aan mijn kant.
Wees niet bang, het is beter om te delen.
Je weet dat ik altijd om je heb gegeven.
Alles is beter.
Ik ben een bokser.
Als je me nodig hebt, Ik ben hier.
Wat ik ook altijd in de buurt ben
Ja, Ik heb veel meegemaakt en je kunt me niet bang maken.
Ga nu maar, schatje. als je me maar uitdaagt.
Ik zal je hart winnen, laat het nu beginnen.
Laat het beginnen.
Doe het niet verkeerd.
Ik ben een bokser.
Ik ben een bokser.
Ik ben een bokser.