Edyta Gorniak — To Nie Ja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Nie Ja" van Edyta Gorniak.
Songteksten
Swiat Twoj, tak zwyczajnie,
Pod niebem bialym, czarnym,
Ludzie sa wyczieci z szarych stron,
Ze srodka ksag,
Piekni sa z romansow tla,
Zmenczeni tylko z gazet,
A ja jestem biala czysa kartka wsrod was.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Chodziarz dosyc mam lyz, mojich lyz, tylu lyz,
Jestem poto by kochac mnie.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Nie dodawaj,
To nie ja, to nie ja,
Nie ja jestem Ewa
Hmmm…
Niebo wieje chlodem,
Wiek uklania sie ogniem do stp,
A ja papierowa marionetka musze grac.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Chociarz dosyc mam lyz, mojich lyz, tylu lyz,
Jestem poto by kochac.
WIEM !
Zanim wpobil sie zmienie,
Chce byc wielkim plomieniem,
Wybic ponad swiatem,
Oddac niebo marzeniem.
Nie…, nie…, o…
(Background: To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo
Songtekstvertaling
De wereld is van jou, zoals gewoonlijk.,
Onder een witte, zwarte lucht,
Mensen van de grijze zijden,
Vanuit het ksag centrum,
Prachtige romantische achtergronden,
Alleen uit de kranten veranderd,
En ik ben een witte kaart onder jullie.
Ik was het niet, het was eve.,
Ik heb de hemel niet verraden.,
Ik ben moe van wandelaars mijn ski 's, mijn ski' s, mijn ski ' s,
Ik ben poto om van me te houden.
Ik was het niet, het was eve.,
Ik heb de hemel niet verraden.,
Niet toevoegen,
Ik ben het niet, Ik ben het niet.,
Ik ben eve niet.
Hmmm…
The sky is cool,
Century bows to the fire STP,
Ik word verondersteld een papieren pop te zijn.
Ik was het niet, het was eve.,
Ik heb de hemel niet verraden.,
Hoewel ik m 'n ski' s, ski 's en ski' s zat ben.,
Ik hou van poto.
IK WEET HET !
Voor hij binnenkomt, kleed ik me om.,
Hij wil een grote vlam zijn.,
Knock-out over de wereld,
Geef de hemel een droom.
Geen..., geen..., Oh...
Ik was het niet die eve was.,
Ik heb de hemel niet verraden.
Ik was het niet, het was eve.,
Ik heb de hemel niet verraden.