Edyta Gorniak — The Day I Get Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day I Get Over You" van Edyta Gorniak.

Songteksten

Somebody tell me How can I mend this hole in my heart
Your love could fill me So who’s keeping us apart
You fanned the fire
Until our love
Was reachin' higher
Than heaven’s touch — so how?
How can you say
I will get over you
When dreams won’t come true
Deliver me to The day I get over you
I need to find a way
Black is a rain cloud
Gold is the sunlight shinin' through
You are my rainbow
Why is my heart so blue
I’m filled with sorrow
Don’t know
If I could face tomorrow
Without your love — so how?
How can you…
I’m not giving up I swear I’ll find
Someone who really cares
Someone who will be there
My heart will heal with time
I’m almost there
How can you…

Songtekstvertaling

Hoe kan ik dit gat in m ' n hart herstellen?
Jouw liefde kan mij vullen, dus wie houdt ons uit elkaar
Je hebt het vuur aangestoken.
Tot onze liefde
Was reachin ' hoger
Dan de aanraking van de hemel-dus hoe?
Hoe kun je dat zeggen?
Ik kom er wel overheen.
Als dromen niet uitkomen
Breng me naar de dag dat ik over je heen ben.
Ik moet een manier vinden.
Zwart is een regenwolk
Goud is het zonlicht dat door schijnt
Jij bent mijn regenboog.
Waarom is mijn hart zo blauw
Ik ben vervuld van verdriet.
Weet niet
Als ik morgen onder ogen kon komen
Zonder jouw liefde-dus hoe?
Hoe kun je…
Ik geef het niet op Ik zweer dat ik het zal vinden
Iemand die er echt om geeft
Iemand die er zal zijn.
Mijn hart zal mettertijd genezen.
Ik ben er bijna.
Hoe kun je…