Edyta Gorniak — Perfect Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Heart" van Edyta Gorniak.

Songteksten

I used to have a lot of lover’s fights
never though that I was just afraid
I didn’t wanna feel this fear of love
didn’t Want it all
so I lost My faith
and then I met this Guy
with the perfect heart
with the perfect mind
Baby, baby…
and even though I did not
search for love
my fear was gone
'cause I knew
it was you
who’ll protect my from the world
I used to know lot of angry hearts
they would burn me out
I wasn’t me…
from the day you came in to my life
My soul is alwasy bright
finaly I’m free
and no one else but You
will give me all
adore me more
baby baby…
you gave me so much strenght
and so much faith
so much peace
batter me no more fear
and no more worries
more worries
you’re my favourite soul
in this world
you’re my perfect boy
my perfect love…

Songtekstvertaling

Ik had veel lover ' s ruzies.
nooit dat ik bang was.
Ik wilde deze angst voor de liefde niet voelen.
ik wilde niet alles.
dus ik verloor mijn geloof
en toen ontmoette ik een man.
met het perfecte hart
met de perfecte geest
Baby, baby…
en ook al deed ik dat niet
zoek naar liefde
mijn angst was weg.
want ik wist
jij was het.
wie beschermt mij tegen de wereld
Ik kende vroeger veel boze harten.
ze zouden me verbranden.
Ik was mezelf niet.…
vanaf de dag dat je in mijn leven kwam
Mijn ziel is alwasy bright
eindelijk ben ik vrij.
en niemand anders dan jij.
zal me alles geven
aanbid me meer
baby baby…
je hebt me zoveel kracht gegeven.
en zoveel geloof
zoveel vrede
sla me geen angst meer.
en geen zorgen meer
meer zorgen
je bent mijn favoriete ziel.
in deze wereld
je bent mijn perfecte jongen.
mijn perfecte liefde…