Edyta Gorniak — Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van Edyta Gorniak.
Songteksten
Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
We’re in the rhythm.
The groove’s forgiven.
There’s no mistake in.
My optimism.
There’s nothing hidden.
Nothing’s forbidden.
The beat is driven.
We got the feeling.
We’re operating.
Don’t need no healing.
At least I’m breathing.
I’m estimating.
I’ll up the rating.
Loves for the taking.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive.
Get enough and you’re gonna fly.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
Your love’s illogical.
With just one touch you run and hide.
Take your chances and take a ride.
(Impossible, illogical, illogical, impossible)
You got me vibing.
So high we’re riding.
Don’t stop this feeling.
The Sun is shining.
It’s no surprising.
My sign is rising.
Just keep on moving.
Baby won’t you slide with me.
Stay close by with me.
Baby you can fly with me.
It could be so good.
If only you can see that.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…
Impossible, illogical to love.
Impossible, illogical to love.
Impossible, impossible (illogical) to love.
Impossible, illogical to love.
Your love’s impossible.
You need too much to just survive…
Songtekstvertaling
Je liefde is onmogelijk.
Je hebt te veel nodig om te overleven.
Als je genoeg krijgt, vlieg je.
We zitten in het ritme.
De groove Is Vergeven.
Er is geen vergissing in.
Mijn optimisme.
Er is niets verborgen.
Niets is verboden.
De beat is gedreven.
We hebben het gevoel.
We opereren.
Ik heb geen genezing nodig.
Ik adem tenminste nog.
Ik schat het in.
Ik zal de rating verhogen.
Houdt van het nemen.
Baby wil je niet met me glijden.
Blijf dicht bij me.
Schatje, je kunt met me vliegen.
Het zou zo goed kunnen zijn.
Kon je dat maar zien.
Je liefde is onmogelijk.
Je hebt te veel nodig om te overleven.
Als je genoeg krijgt, vlieg je.
(Onmogelijk, onlogisch, onlogisch, onmogelijk)
Je liefde is onlogisch.
Met één aanraking ren je weg en verstop je je.
Waag het erop en maak een ritje.
(Onmogelijk, onlogisch, onlogisch, onmogelijk)
Je hebt me te pakken.
Zo hoog dat we rijden.
Stop dit gevoel niet.
De zon schijnt.
Het is geen verrassing.
Mijn teken stijgt.
Doorlopen.
Baby wil je niet met me glijden.
Blijf dicht bij me.
Schatje, je kunt met me vliegen.
Het zou zo goed kunnen zijn.
Kon je dat maar zien.
Je liefde is onmogelijk.
Je hebt te veel nodig om te overleven.…
Onmogelijk, onlogisch om lief te hebben.
Onmogelijk, onlogisch om lief te hebben.
Onmogelijk, onmogelijk (onlogisch) om lief te hebben.
Onmogelijk, onlogisch om lief te hebben.
Je liefde is onmogelijk.
Je hebt te veel nodig om te overleven.…