Edwyn Collins — It Dawns On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Dawns On Me" van Edwyn Collins.

Songteksten

Let me find out who l am
Let me live and let me dream
Near the shoreline, near the sea
Coast to coast, that’s where I’ll be
A simple life, a simple choice
That dawns on me, reality
A simple life, a simple choice
That makes the world a better place
For us to share
Let me find out who l am
Let me live, just let me be
I’m gonna steer this love
And crash into the bitter end
Just let me get away with it
More or less it’s all worked out
A simple life, a simple choice
That dawns on me, reality
A simple life, a simple choice
That makes the world a better place
For us to share

Songtekstvertaling

Laat me uitzoeken wie ik ben.
Laat me leven en laat me dromen
Bij de kustlijn, bij de zee
Van kust tot kust, daar zal ik zijn.
Een eenvoudig leven, een eenvoudige keuze
Dat dringt zich bij me op, realiteit
Een eenvoudig leven, een eenvoudige keuze
Dat maakt de wereld een betere plek
Voor ons om te delen
Laat me uitzoeken wie ik ben.
Laat me leven, laat me met rust.
Ik ga deze liefde sturen
En botsen op het bittere einde
Laat me er gewoon mee wegkomen.
Min of meer is het allemaal uitgewerkt
Een eenvoudig leven, een eenvoudige keuze
Dat dringt zich bij me op, realiteit
Een eenvoudig leven, een eenvoudige keuze
Dat maakt de wereld een betere plek
Voor ons om te delen