Edwina Hayes — Where I Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where I Belong" van Edwina Hayes.
Songteksten
It’s time to face the future alone without you
But if I close my eyes
Memories to shine when I need brightness
Are deep inside of me and now it’s time for you to fly
And I know that leaving you will be the hardest part
But it’s gonna make me strong
I wonder where you are that it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
Many precious gifts you’ve given freely
So that I no longer have to hide
You have held a candle to dreams I’ve sheltered
And Softly kissed away the sleeping feeling inside
So don’t think that leaving me is gonna break my heart
Cos knowing you has made me strong
I wonder where you are but it won’t break my heart
Cos I found in you a place in me where I belong
And no matter where you are we’ll never be apart
Cos I found in you a place in me where I belong
(Thanks to Michelle L for these lyrics)
Songtekstvertaling
Het is tijd om de toekomst alleen onder ogen te zien zonder jou.
Maar als ik mijn ogen sluit
Herinneringen om te schijnen als ik helderheid nodig heb
Zijn diep in me en nu is het tijd voor jou om te vliegen
En ik weet dat jou verlaten het moeilijkste zal zijn.
Maar het maakt me sterk.
Ik vraag me af waar je bent dat het mijn hart niet zal breken
Want ik vond in jou een plek in mij waar ik thuishoor.
Veel kostbare geschenken die je vrijwillig hebt gegeven.
Zodat ik me niet langer hoef te verbergen
Je hebt een kaars vastgehouden voor dromen die ik heb beschermd
En zachtjes weg kuste het slapende gevoel van binnen
Dus denk niet dat mij verlaten mijn hart zal breken.
Omdat het weten van jou me sterk heeft gemaakt.
Ik vraag me af waar je bent, maar het zal mijn hart niet breken.
Want ik vond in jou een plek in mij waar ik thuishoor.
En waar je ook bent we zullen nooit uit elkaar zijn
Want ik vond in jou een plek in mij waar ik thuishoor.
(Dank aan Michelle L voor deze teksten)