Edwin Starr — Stop The War Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop The War Now" van Edwin Starr.
Songteksten
Alright, yeah
Make the sound of peace sing out
(Stop the war, now)
Everybody, don’t put if off another day
Make your voices roar
(Stop the war, now)
Just like thunder y’all
Don’t put it off another day
Sing a song now
(Stop the war, now)
Listen to me, y’all
(Don't put it off) another day
Listen to me
A knock on the door, there’s a letter from the war
Saying, «Greetings, we want you»
If I refuse to fight they say that that ain’t right
And time you’ll have to do
Somebody please tell me what is war all about?
And why must I kill against my will?
I just can’t figure it out
Ow!
(Stop the war, now)
Good God, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody sing
Stop the war, now, now, now, now
Don’t put it off another day
All we got to do is, listen
(Give peace a chance)
Aww, don’t throw another life away
Listen to me now
Think about all the soldiers
That are dead and gone today
If you’d ask them to fight again
What do you think they’d say?
I’m not trying to be funny
Just trying to get my point across
War is world’s enemy #1
It’s that time that we called it off
Stop the war, now
Good god, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody’s singing
Stop the war, now
Don’t put it off another day
All we got to do is, Lord
Give peace a chance
Don’t, don’t throw another life away
Casualties pile up each day
Cemeteries are overflowing
Leaders of the world (?)
But the death list keeps right on growin'
And what does a mother get in return
For the life of the son she’s lost?
A few measly pennies a month
A medal, a babe, and a doggone cost
Stop the war now
Good God, hear me say
Don’t put it off another day
Everybody sing
Stop the war, now
Don’t put it off another day
Why can’t we just (Give peace a chance)
Please!
Don’t throw another life away
Can’t you see?
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Ow!
Enough blood has been shed by the wounded and the dead
Ow!
Listen!
Stop the war, now
Good God, everybody
Don’t put it off another day
This is a message to the leaders of the world
(Give peace a chance)
Aww!
Songtekstvertaling
Oké, Ja.
Laat het geluid van vrede zingen
Stop de oorlog, nu.)
Iedereen, stel het niet nog een dag uit.
Laat je stemmen brullen
Stop de oorlog, nu.)
Net als thunder y ' all
Stel het niet nog een dag uit.
Zing nu een lied
Stop de oorlog, nu.)
Luister naar me.
Een andere dag
Luister naar me.
Een klop op de deur, er is een brief van de oorlog
"Gegroet, Wij willen u»
Als Ik weiger te vechten, zeggen ze dat dat niet klopt.
En tijd dat je het moet doen
Kan iemand me vertellen waar oorlog over gaat?
En waarom moet ik doden tegen mijn wil?
Ik snap het niet.
Ow!
Stop de oorlog, nu.)
Goede God, hoor me zeggen
Stel het niet nog een dag uit.
Iedereen zingen.
Stop de oorlog, NU, NU, NU, NU.
Stel het niet nog een dag uit.
We hoeven alleen maar te luisteren.
(Geef vrede een kans)
Gooi niet nog een leven weg.
Luister nu naar me.
Denk aan alle soldaten.
Die vandaag dood en verdwenen zijn.
Als je ze zou vragen om opnieuw te vechten.
Wat denk je dat ze zouden zeggen?
Ik probeer niet grappig te zijn.
Ik probeer mijn punt over te brengen.
Oorlog is de vijand van de wereld #1
Het is die keer dat we het afblazen
Stop de oorlog, nu.
Goede god, hoor me zeggen
Stel het niet nog een dag uit.
Iedereen zingt
Stop de oorlog, nu.
Stel het niet nog een dag uit.
Alles wat we moeten doen is, Heer
Geef vrede een kans.
Gooi niet nog een leven weg.
Slachtoffers stapelen zich elke dag op.
Begraafplaatsen lopen over.
Leiders van de wereld (?)
Maar de dodenlijst blijft groeien.
En wat krijgt een moeder ervoor terug?
Voor het leven van de zoon die ze kwijt is?
Een paar miezerige centen per maand.
Een medaille, een babe, en een verdomde prijs
Stop de oorlog nu.
Goede God, hoor me zeggen
Stel het niet nog een dag uit.
Iedereen zingen.
Stop de oorlog, nu.
Stel het niet nog een dag uit.
Waarom kunnen we niet gewoon (geef vrede een kans)
Alsjeblieft!
Gooi niet nog een leven weg.
Zie je het niet?
Er is genoeg bloed vergoten door de gewonden en de doden.
Er is genoeg bloed vergoten door de gewonden en de doden.
Ow!
Er is genoeg bloed vergoten door de gewonden en de doden.
Ow!
Luister!
Stop de oorlog, nu.
Goede God, iedereen.
Stel het niet nog een dag uit.
Dit is een boodschap aan de leiders van de wereld
(Geef vrede een kans)
Aww!