Edwin Starr — My Weakness Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Weakness Is You" van Edwin Starr.
Songteksten
Girl, you tell me I’m your only fellow
But I’ve seen you out with other guys
I’ve seen you kissing them too, you laughed and said it wasn’t true
Cause you know where my weakness lies
Girl, yeah you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is you
I built a wall around my heart
When you left me for that other man
But brick by brick, girl, you tore it down
And I found myself loving you again
Somehow you always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is
And I’m just your fool
Baby, baby, baby
I said the next time you knocked on my door
I rehearsed and planned to send you away
But the words I rehearsed came out in reverse
Instead of sending you away, I begged you to stay
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my weakness is my, my baby
Oh no you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I’m helpless, ain’t nothing I can do
Cause you know my my my my my my my
Girl, you know you can always get through to me
No matter how much wrong you do to me
I tell you I’m helpless…
Songtekstvertaling
Meisje, Zeg me dat ik je enige kerel ben.
Maar ik heb je met andere mannen gezien.
Ik heb je ze ook zien kussen, je lachte en zei dat het niet waar was.
Want je weet waar mijn zwakte ligt
Meisje, ja je kunt altijd tot me doordringen
Het maakt niet uit hoeveel fout je met me doet.
Ik ben hulpeloos, er is niets wat ik kan doen.
Want je weet dat jij mijn zwakte bent.
Ik bouwde een muur rond mijn hart
Toen je me verliet voor die andere man
Maar steen voor steen, meisje, je hebt het afgebroken
En ik vond mezelf weer van je te houden
Op een of andere manier kom je altijd tot me door.
Het maakt niet uit hoeveel fout je met me doet.
Ik ben hulpeloos, er is niets wat ik kan doen.
Want je weet dat mijn zwakte is
En ik ben gewoon je dwaas
Baby, baby, baby
Ik zei de volgende keer dat je op mijn deur klopte.
Ik heb gerepeteerd en gepland om je weg te sturen.
Maar de woorden die ik gerepeteerd had, kwamen er omgekeerd uit.
In plaats van je weg te sturen, smeekte ik je om te blijven.
Meisje, je weet dat je altijd tot me door kunt dringen.
Het maakt niet uit hoeveel fout je met me doet.
Ik ben hulpeloos, er is niets wat ik kan doen.
Want je weet dat mijn zwakte mijn, mijn baby is
Oh nee, je kunt altijd tot me doordringen.
Het maakt niet uit hoeveel fout je met me doet.
Ik ben hulpeloos, er is niets wat ik kan doen.
Want je weet Mijn Mijn Mijn Mijn Mijn Mijn Mijn Mijn
Meisje, je weet dat je altijd tot me door kunt dringen.
Het maakt niet uit hoeveel fout je met me doet.
Ik zeg je dat ik hulpeloos ben.…