Edwin McCain — Sorry To A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry To A Friend" van Edwin McCain.
Songteksten
Sittin' on the edge
Looking for songs in a bottle
Talking with strangers who don't know my pain
Blurry eyed and burned out
Choking on more than I can swallow
Crack in a little voice called out my name
She said ~ whatever happened to you
It's been two years where have you been.
And I guess all my fears were true
The words were all gone the time's been too long.
But I deserve to know what happened to my friend
Staring in her faceI see a past that still haunts me The road where we split up is paved with the things I didn't say
We had wonderful timesbut terrible timing
Now just leave her aloneI'll just be in the way
She said whatever happened to you
You took the coward's way out again
And I guess all my fears were true
The words are all gonethe time's been too long
But it's not too late to say I'm sorry to a friend
I'm sorry to a friend. sorry to a friend
Like a stone in a stream
Life smoothes all our edges
'til we barely make a ripple any more
But those times in my life will live with me forever
But we're not the same people that we were before
And I'm sorry for the smiles we missed and the times that I blew it
I've got so much to tell you I don't know where to start
Maybe I'll find a way maybe you'll help me do it
'cause friends like us should not be apart
And I'm sorry to a friend
Well now I'm sorry
Songtekstvertaling
Zittend op de rand
Op zoek naar liedjes in een fles
Praten met vreemden die mijn pijn niet kennen
Wazige ogen en uitgebrand
Ik stik in meer dan ik kan slikken.
Crack in a little voice riep mijn naam
Ze zei: Wat is er met je gebeurd?
Het is al twee jaar waar je geweest bent.
En ik denk dat al mijn angsten waar waren.
De woorden waren allemaal weg, de tijd is te lang geleden.
Maar ik verdien het om te weten wat er met mijn vriend is gebeurd.
Staren in haar gezicht zie een verleden dat me nog steeds achtervolgt de weg waar we uit elkaar gaan is geplaveid met de dingen die ik niet zei
We hadden een geweldige tijd, maar een slechte timing.
Laat haar nu maar. aloneI zal in de weg staan.
Ze zei wat er met je gebeurd is.
Je nam de laffe uitweg weer.
En ik denk dat al mijn angsten waar waren.
De woorden zijn allemaal voorbij de tijd is te lang geweest
Maar het is nog niet te laat om sorry te zeggen tegen een vriend.
Het spijt me voor een vriend. sorry voor een vriend.
Als een steen in een beek
Het leven maakt al onze randen glad.
tot we bijna geen rimpel meer maken.
Maar die tijden in mijn leven zullen voor altijd met mij leven.
Maar we zijn niet dezelfde mensen als eerst.
En het spijt me voor de glimlach die we gemist hebben en de keren dat ik het verknalde.
Ik heb je zoveel te vertellen. Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Misschien vind ik wel een manier. misschien kun jij me helpen.
want vrienden zoals wij horen niet uit elkaar te zijn
En het spijt me voor een vriend.
Nu spijt het me.