Edwin McCain — Phoenix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoenix" van Edwin McCain.

Songteksten

She don’t look like much,
But just a couple of storms ago, she was, smooth to the touch.
She could, move as the crow flies.
It’s a resurrection day, believe me now and you never know, if you can stick
around you can say
You’ve seen a phoenix rise
She’s gonna wake up, wake up Shake off the ashes, fly high, and make a fool of the dust to dust
If she could come all the way back in a fiery flash
From as gone as she was, there’s hope for us.
She would not stay broken down.
She had sunk to the bottom, maybe we just ran a ground
Drowned in the low tide
She made a mock of December
She made a mockery of faithless
Digging' deep in the embers, down where a phoenix hides
She’s gonna wake up, wake up Shake off the ashes, fly high, and make a fool of the dust to dust
If she could come all the way back in a fiery flash
From as gone as she was, there’s hope for us.
Wake up, wake up (4 TIMES)
If she could come all the way back in a fiery flash
From as gone as she was, there’s hope for us.

Songtekstvertaling

Ze ziet er niet uit als veel.,
Maar slechts een paar stormen geleden, was ze glad aan het raken.
Ze kon bewegen als de kraai vliegt.
Het is een verrijzenisdag, geloof me nu en je weet maar nooit, als je kunt blijven
om je heen kun je zeggen
Je hebt een feniks zien opkomen.
Ze zal wakker worden, wakker worden ... de as afschudden, hoog vliegen, en het stof tot stof voor schut zetten.
Als ze helemaal terug kon komen in een vurige flits
Hoe weg ze ook was, er is hoop voor ons.
Ze zou niet kapot blijven.
Ze was tot op de bodem gezonken.
Verdronken in het eb
Ze maakte een Spot van December
Ze maakte de ongelovigen belachelijk.
Diep graven in de vlammen, waar een feniks zich verbergt
Ze zal wakker worden, wakker worden ... de as afschudden, hoog vliegen, en het stof tot stof voor schut zetten.
Als ze helemaal terug kon komen in een vurige flits
Hoe weg ze ook was, er is hoop voor ons.
Word wakker, word wakker (4 keer)
Als ze helemaal terug kon komen in een vurige flits
Hoe weg ze ook was, er is hoop voor ons.