Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — When You're Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're Young" van Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Songteksten
Uncle Chive sits in by the bar through the night
Won’t you serve me one more memory
Oh, when we, we were young
In the sun there was ugly Kate by the sea
With the belly full of little me Oh the song that she sung
When you’re young
There’s a world in a tiny town
Where a girl chases rabbits round all day
We play always when you’re young
I can see far away
Heaven help the one percent
We’re not going to pay our rent on time
I can see only grey
All the world looks rosy when you’re young
Johnny Rass
He’s a loaded gun full of song
Let him kingdom come undone
Oh it’s fun when you’re young
When you’re young
All the world is lost in the sun
And the world can do no harm
It seems we dream when you’re young
I can see far away
Heaven help the one percent
We’re not going to pay our rent on time
I can see shady grays
Money in for cigarettes, hello money place your bets
I can see color days
Swimming at the summer shy
Tell the teacher I’m out of my time
I can see only grey
All the world looks rosy when you’re young
Son, we wish you well
Good health and fun
When you’re young
Uncle Chive, with his teeth in hand
Said «Goodnight, won’t you please sing me a lullaby
Of when I was young»
Songtekstvertaling
Oom Chive zit de hele nacht bij de bar.
Wil je me niet nog één herinnering geven?
Oh, toen we nog jong waren
In de zon was er lelijke Kate bij de zee
Met de buik vol van kleine ik Oh het lied dat ze zong
Als je jong bent
Er is een wereld in een klein stadje
Waar een meisje konijnen de hele dag achtervolgt
We spelen altijd als je jong bent.
Ik kan ver weg kijken.
De hemel helpe de één procent
We gaan onze huur niet op tijd betalen.
Ik zie alleen grijs
De hele wereld ziet er rooskleurig uit als je jong bent.
Johnny Rass.
Hij is een geladen pistool vol liedjes.
Laat hem het Koninkrijk ongedaan maken.
Oh het is leuk als je jong bent
Als je jong bent
De hele wereld is verloren in de zon
En de wereld kan geen kwaad
Het lijkt erop dat we dromen als je jong bent.
Ik kan ver weg kijken.
De hemel helpe de één procent
We gaan onze huur niet op tijd betalen.
Ik zie schaduwrijke grays.
Geld in voor sigaretten, Hallo geld plaats uw weddenschappen
Ik kan kleurdagen zien.
Zwemmen bij de zomerschuw
Zeg tegen de leraar dat ik mijn tijd niet meer heb.
Ik zie alleen grijs
De hele wereld ziet er rooskleurig uit als je jong bent.
Zoon, we wensen je het beste.
Goede gezondheid en plezier
Als je jong bent
Oom Chive, met zijn tanden in de hand
"Welterusten, wil je alsjeblieft een slaapliedje voor me zingen
Van toen ik jong was»