Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — I Don’t Wanna Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don’t Wanna Pray" van Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Songteksten
I love my God
God made love
I love my God
God made love
I love my God
God made hate
I love my God
God made hate
I love my God
God made good
I love my God
God made good
I love my God
God made bad
I love my God
God made me, yeah
But I don’t want to pray to my maker
I just want to be what I see
Not just who I am but the pink and darling man
And a five mile sky over me Help me to the sun, hey I’m looking everywhere
See I’m looking to become not the prayer but the prayer
And now don’t want to pray (no)
I say I don’t want to pray (no)
And now I don’t want to pray (mhmm)
I don’t want to pray
I love my God
God made love
I love my God
God made love
I love my God
God made good
I love my God
God made hate
I love my God
God made bad
I love my God
God made, God made
But I don’t want to pray to my maker
I just want to be feeling free
Not like in a book or the leaves and trees that shook
From a word that means only not a thing
Pardon pardon mom
What I’m saying isn’t fair
See I’m looking to become not the prayer but the prayer
And now I don’t want to pray (no)
I say I don’t want to pray (no)
Hey uh I don’t want to pray (no)
You don’t want to pray
Not much good to talk here oughta walk it Not much good to take that out of you
We are born from giving in from guarding our sins
Yeah I promise you my friends
All the dies will live again
Guarding guarding mom
What I’m saying isn’t fair
See I’m looking to become not the prayer but the prayer
And now I don’t want to pray
You say I don’t want to pray
Oh now I don’t want to pray
You don’t want to pray
I love my God
God made love
I love my God
God made love
I love my God
God made hate
I love my God
God made hate
I love my God
God made good
I love my God
God made good
I love my God
God made bad
I love my God
God made me
Songtekstvertaling
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God maakte haat.
Ik hou van mijn God.
God maakte haat.
Ik hou van mijn God.
God heeft het goed gemaakt.
Ik hou van mijn God.
God heeft het goed gemaakt.
Ik hou van mijn God.
God maakte slecht
Ik hou van mijn God.
God heeft me gemaakt.
Maar Ik wil niet bidden tot mijn Schepper.
Ik wil gewoon zijn wat ik zie.
Niet alleen wie ik ben, maar de roze en lieve man.
En een lucht van acht kilometer boven me Help me naar de zon Ik kijk overal
Ik wil niet het gebed worden, maar het gebed.
En nu wil je niet bidden (Nee)
Ik zeg dat ik niet wil bidden (Nee)
En nu wil ik niet bidden.)
Ik wil niet bidden.
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God heeft het goed gemaakt.
Ik hou van mijn God.
God maakte haat.
Ik hou van mijn God.
God maakte slecht
Ik hou van mijn God.
God maakte, God maakte
Maar Ik wil niet bidden tot mijn Schepper.
Ik wil me gewoon vrij voelen.
Niet zoals in een boek of de bladeren en bomen die schudden
Van een woord dat alleen maar niets betekent
Sorry, mam.
Wat ik zeg is niet eerlijk.
Ik wil niet het gebed worden, maar het gebed.
En nu wil ik niet bidden (Nee)
Ik zeg dat ik niet wil bidden (Nee)
Ik wil niet bidden.)
Je wilt niet bidden.
Niet veel goeds om hier te praten zou moeten lopen het is niet veel goed om dat uit je te nemen
We zijn geboren uit het toegeven van het bewaken van onze zonden.
Ja, ik beloof je mijn vrienden
Alle doden zullen weer leven.
Bewaking moeder
Wat ik zeg is niet eerlijk.
Ik wil niet het gebed worden, maar het gebed.
En nu wil ik niet bidden.
Je zegt dat ik niet wil bidden.
Ik wil niet bidden.
Je wilt niet bidden.
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God heeft de liefde bedreven.
Ik hou van mijn God.
God maakte haat.
Ik hou van mijn God.
God maakte haat.
Ik hou van mijn God.
God heeft het goed gemaakt.
Ik hou van mijn God.
God heeft het goed gemaakt.
Ik hou van mijn God.
God maakte slecht
Ik hou van mijn God.
God heeft me gemaakt.