Edward Maya & Vika Jigulina — Friends Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends Forever" van Edward Maya & Vika Jigulina.
Songteksten
Tonight no dreams
There’s a time in life
When we think we’ll fight alone…
It seems like nobody you know
But tonight… we’re together
Cause friends we are forever
But tonight… we’re together
Cause friends are forever
Tonight… take it easy
No drinks, no dreams
Tonight… take it easy
You’ll find your love
Tonight… take it easy
No drinks, no dreams
Tonight… take it easy
This is your night, you need it Over your future take it Feel inside and say 'I leave tonight'
We’re so unrelated
All the rainbow we take it Feel inside and say 'I leave tonight'
Tonight… we’ll never be alone
From tonight… we’ll never be alone
But tonight… we’re together
Cause friends we are forever
But tonight… we’re together
Cause friends are forever
Tonight… take it easy
No drinks, no dreams
Tonight… take it easy
No drinks, no dreams
Tonight… take it easy
You’ll find your love
Tonight… take it easy
No drinks, no dreams
Tonight… take it easy
This is your night, you need it Over your future take it Feel inside and say 'I leave tonight'
We are so unrelated
All the rainbow we take it Feel inside and say 'I leave tonight'
Songtekstvertaling
Vanavond geen dromen
Er is een tijd in het leven
Als we denken dat we alleen zullen vechten…
Het lijkt erop dat niemand je kent.
Maar vanavond... zijn we samen.
Want vrienden zijn we voor altijd
Maar vanavond... zijn we samen.
Want vrienden zijn voor altijd
Vanavond ... rustig aan.
Geen drank, geen dromen.
Vanavond ... rustig aan.
Je zult je liefde vinden.
Vanavond ... rustig aan.
Geen drank, geen dromen.
Vanavond ... rustig aan.
Dit is jullie avond, jullie hebben het nodig Over jullie toekomst neem het gevoel van binnen en zeg 'Ik vertrek vanavond'
We hebben er niets mee te maken.
Alle regenboog we nemen het gevoel van binnen en zeggen 'Ik vertrek vanavond'
Vanavond... zullen we nooit alleen zijn.
Vanaf vanavond... zullen we nooit meer alleen zijn.
Maar vanavond... zijn we samen.
Want vrienden zijn we voor altijd
Maar vanavond... zijn we samen.
Want vrienden zijn voor altijd
Vanavond ... rustig aan.
Geen drank, geen dromen.
Vanavond ... rustig aan.
Geen drank, geen dromen.
Vanavond ... rustig aan.
Je zult je liefde vinden.
Vanavond ... rustig aan.
Geen drank, geen dromen.
Vanavond ... rustig aan.
Dit is jullie avond, jullie hebben het nodig Over jullie toekomst neem het gevoel van binnen en zeg 'Ik vertrek vanavond'
We hebben zo weinig met elkaar te maken.
Alle regenboog we nemen het gevoel van binnen en zeggen 'Ik vertrek vanavond'