Edvard Persson — Man Ska Inte Skräpa Ner Uti Naturen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Ska Inte Skräpa Ner Uti Naturen" van Edvard Persson.
Songteksten
Camping, det är en sport, utav bekvämaste sort
Den har helt gått in i tidens anda
Liksom Bellman en gång, vi i saga i sång
Med naturens skön att oss beblanda
När vi tror vi är dess medelpunkt
Uti i skogen suckar det så tungt
Man ska inte skräpa ner uti naturen
Man ska låta gräset växa som det vill
Tänk när Svensson och hans fru från söndagsturen, uti gräset glömmer smör och
ost och sill
Ibland rosor och bland små liljekonvaljer, genomgår hans arma kropp en
gödningskur
Sen så somnar han bland pilsnerattiraljer
Varför ska man skräpa ner i vår natur?
Sverige haft romantik, men den har blivit antik
Allt till synes går mot vandalismen
Under grönskande trä'n
Där byggs bland hägg och syren, villor, vallor ifrån journalismen
Hillbyggmästarna som håller på, har jag här ett råd som lyder så:
Man ska inte skräpa ner uti naturen
Man ska vårda plantorna vid skogens barm
Man ska inte bygga hus som skrämmer djuren
Fula, platta, utan tak och fönsterkarm
Lite blygsel, gudskelov, man ännu känner
Vi ska inte släppa lös sån kroppskultur, herr professor Almqvist och hans nakna
vänner, för man ska inte skräpa ner i vår natur
Allting är upp-och-ner, och allting löjligt sig ter
Överallt och särskilt i Europa
Allting är bara intrig, och kanske vill man ha krig
För att få ett slut på alltihopa
Innan man till anfall börjar gå, vill jag ge ett råd som lyder så:
Varför ska man skräpa ner uti naturen?
Låt oss ha den tjusande idyllen kvar
Hand i hand vill jag vandra, liksom djuren
Uti paradiset som i forna da’r
Uti världen gör man folken inga tjänster, med att ha en alltför krigisk diktatur
Tänk att skjuta folk till höger och till vänster
Varför ska man skräpa ner i vår natur?
Songtekstvertaling
Camping, het is een sport, van de meest handige soort
Het is volledig in de geest van de tijd.
Net als Bellman, we in saga in song
Met de schoonheid van de natuur voor ons intermarry
Als we denken dat we het centrum zijn
In het bos zucht het zo zwaar
U moet niet strooien in de natuur
Je moet het gras laten groeien zoals het wil.
Stel je voor dat Svensson en zijn vrouw van de zondagstour in het gras boter vergeten en
kaas en haring
Soms rozen en kleine lelies van de vallei, zijn arme lichaam ondergaat een
mest-tarief
Dan valt hij in slaap tussen de pilsnerattiraljer.
Waarom zou je onze natuur vervuilen?
Zweden genoot van romantiek, maar het is Antiek geworden
Alles lijkt tegen het vandalisme in te gaan.
Onder weelderige Wood ' n
Er zijn gebouwd tussen hägg en syren, villa ' s, wallas van journalistiek
De hill builders die op, Ik heb hier een advies dat leest zo:
U moet niet strooien in de natuur
U moet zorgen voor de planten aan de boezem van het bos
Je moet Geen huizen bouwen die de dieren bang maken.
Lelijk, plat, zonder dak en raamkozijn
Een beetje bawdy, godzijdank, je weet nog steeds
We gaan zo ' n lichaamscultuur niet ontketenen, professor Almqvist en zijn naakte
vrienden, want je moet onze natuur niet vervuilen.
Alles staat op z ' n kop en alles is belachelijk.
Overal en vooral in Europa
Alles is gewoon intriges, en misschien wil je oorlog
Om er een eind aan te maken.
Voordat de aanval begint, wil ik graag een advies geven dat als volgt luidt::
Waarom afval in de natuur?
Laten we de charmante idyll nemen.
Hand in hand wil ik dwalen, net als de dieren.
In het Paradijs als in de oude da ' R
In de wereld, doen mensen geen gunsten, het hebben van een te oorlogszuchtige dictatuur
Stel je voor dat je mensen naar rechts en naar links schiet.
Waarom zou je onze natuur vervuilen?