Edurne — Run For Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run For Your Life" van Edurne.
Songteksten
Just a viper in stiletto heels,
You don’t give a damn the way I feel
Or if it’s lo- lo- love
Do ya? No, no.
You think you’re tou — tou — tough
It’s a sho — show.
Other women, maybe they’re afraid
Girly-girls you can intimidate
Me, I don’t ca — ca — care
Do me wro — wrong
I’ll take the da — da — dare
Now it’s on, on.
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
You run for your life
I’m warnin' ya now, now, now
Now, now, now!
You knew he was taken, you had no bus’ness sniffin'
‘round him!
Knew an' still ya bumped an' ya ground!
You better run for your life!
I’m takin' ya down, down, down
Down, down down!
Halo on, I hate to threaten you
Whip it off, an' bitch, it’s overdue
Done it befo — fo — fore
All in fu — fun.
You tried to sco — sco — score,
On the hu — hunt,
So hit the doo- doo — door
Or you’re do — done.
Songtekstvertaling
Gewoon een adder in stiletto hakken,
Het kan je niet schelen hoe ik me voel.
Of als het lo-lo-love is
Is dat zo? Nee, nee.
Je denkt dat je tou — tou-taai bent.
Het is een sho — show.
Andere vrouwen, misschien zijn ze bang.
Girly-girls you can intimidate
Mij kan het niet schelen.
Doe me wro-wrong
Ik neem de DA — da — dare.
Nu gaat het gebeuren.
Ren voor je leven.
Ik haal je neer, Neer, neer.
Liggen.
Je rent voor je leven.
Ik waarschuw je.
NU, NU, NU!
Je wist dat hij ontvoerd was, je had geen bussnuffel.
om hem heen.
Ik wist dat je nog steeds tegen de grond liep.
Ren voor je leven.
Ik haal je neer, Neer, neer.
Liggen.
Kom op, Ik wil je niet bedreigen.
Maak het los, trut, het is te laat.
Klaar.
Alles in fu-fun.
Je probeerde sco-sco-score,
Op de hu-hunt,
Dus sla de doo - doo — deur.
Of je bent klaar.