Edurne — Dudar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dudar" van Edurne.

Songteksten

Eres todo mi universo
Y duele que me trates así
Como crees que me siento
Al ver que tu no estas luchando por mí
Nos dimos tanto amor
Nunca había sentido este vacío
De perder el control
Los recuerdos me atormentan
Y no salgo de esta cruel depresión
Nos dimos tanto amor
Nos dimos tanto amor
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
Tengo que ser fuerte
Y no pensar que fui culpable otra vez
Solo si la lluvia disimula mis lagrimas, lloraré
Nos dimos tanto amor
Tanto amor que se evapora
Y deja huella bajo la piel
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
En el más allá, ver el resplandor
En la oscuridad, la sombra
Fría noche, con tu cuerpo, sin aliento
No dejamos de dudar
Quiero saber el por que
Entender, que falló, que no hice bien
Yo no me rendiré
Si puedes hazlo tu por mi
Dímelo, aceptar que hiciste mal
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar
No dejamos de dudar, no dejamos de dudar

Songtekstvertaling

Je bent mijn hele universum.
En het doet pijn dat je me zo behandelt.
Hoe denk je dat ik me voel?
Omdat je niet voor mij Vecht.
We gaven elkaar zoveel liefde.
Ik heb nog nooit zo ' n leegte gevoeld.
Controle verliezen
Herinneringen kwellen me
En ik kom niet uit deze wrede depressie.
We gaven elkaar zoveel liefde.
We gaven elkaar zoveel liefde.
Ik wil weten waarom.
Begrijp, dat mislukte, dat ik het niet goed deed
Ik geef niet op.
Als je het voor me kunt doen.
Zeg me, accepteer dat je fout hebt gedaan.
We stoppen niet met twijfelen, we stoppen niet met twijfelen.
Ik moet sterk zijn.
En niet te denken dat ik weer schuldig was.
Alleen als de regen mijn tranen verbergt zal ik huilen
We gaven elkaar zoveel liefde.
Zoveel liefde dat verdampt
En een teken achterlaat onder de huid
Ik wil weten waarom.
Begrijp, dat mislukte, dat ik het niet goed deed
Ik geef niet op.
Als je het voor me kunt doen.
Zeg me, accepteer dat je fout hebt gedaan.
We stoppen niet met twijfelen, we stoppen niet met twijfelen.
In het hiernamaals, zie de gloed
In de duisternis, de schaduw
Koude nacht, met je lichaam, ademloos
We blijven twijfelen.
Ik wil weten waarom.
Begrijp, dat mislukte, dat ik het niet goed deed
Ik geef niet op.
Als je het voor me kunt doen.
Zeg me, accepteer dat je fout hebt gedaan.
We stoppen niet met twijfelen, we stoppen niet met twijfelen.
We stoppen niet met twijfelen, we stoppen niet met twijfelen.