Edurne — 31 Seconds Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "31 Seconds Alone" van Edurne.
Songteksten
CAUGHT UP, I’M DROWNING
IN THIS CROWDED SOUND
I’VE FALLING UNDERNEATH
SO LOUD IT’S POUNDING ALL AROUND ME
THERE’S NO TIME FOR YOU AND ME
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
PULL THE FIRE ALARM
I WOULD SCREAM THERE’S A BOMB
IN THE BUILDING
FOR 31 SECONDS ALONE
BREAK THE HANDS ON THE CLOCKS
I WOULD CHANGE ALL THE LOCKS
IN A MINUTE
FOR 31 SECONDS ALONE
BABY, I’M TIRED OF RUNNING WILD
WITH ALL THIS TIME I’M ON MY OWN
PULL THE FIRE ALARM
I WOULD SCREAM THERE’S A BOMB
IN THE BUILDING
FOR 31 SECONDS ALONE
I NEED MORE THAN A PINCH OF SAND
THIS HOUR GLASS IS RUNNING OUT NOW
MUCH MORE THAN YOUR PROMISES
NEED SOME CONSCIOUSNESS
TO TURN THIS AROUND
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
PULL THE FIRE ALARM…
WE COULD BE HAVING THE NIGHT
OF OUR LIVES
IF ONLY WE HAD SOME TIME
TIME TIME
PULL THE FIRE ALARM…
Songtekstvertaling
IK VERDRINK.
IN DIT DRUKKE GELUID
IK VAL ERONDER.
ZO HARD DAT HET OM ME HEEN BONST.
ER IS GEEN TIJD VOOR JOU EN MIJ.
WE ZOUDEN EEN NACHT KUNNEN HEBBEN.
VAN ONS LEVEN
TREK AAN HET BRANDALARM.
IK ZOU SCHREEUWEN DAT ER EEN BOM IS.
IN HET GEBOUW
ALLEEN AL VOOR 31 SECONDEN
BREEK DE HANDEN OP DE KLOKKEN
IK ZOU ALLE SLOTEN VERVANGEN.
ZO METEEN.
ALLEEN AL VOOR 31 SECONDEN
SCHATJE, IK BEN HET ZAT OM WILD TE LOPEN.
MET AL DIE TIJD STA IK ER ALLEEN VOOR.
TREK AAN HET BRANDALARM.
IK ZOU SCHREEUWEN DAT ER EEN BOM IS.
IN HET GEBOUW
ALLEEN AL VOOR 31 SECONDEN
IK HEB MEER DAN EEN SNUFJE ZAND NODIG.
HET GLAS IS BIJNA OP.
VEEL MEER DAN JE BELOFTES
HEB WAT BEWUSTZIJN NODIG
OM DIT OM TE DRAAIEN
WE ZOUDEN EEN NACHT KUNNEN HEBBEN.
VAN ONS LEVEN
TREK AAN HET BRANDALARM.…
WE ZOUDEN EEN NACHT KUNNEN HEBBEN.
VAN ONS LEVEN
HADDEN WE MAAR WAT TIJD.
TIJD
TREK AAN HET BRANDALARM.…